Lyrics and translation Comunidade CAJU - O Preço de Tanto Amor

O Preço de Tanto Amor

Pai, minha alma está numa tristeza de morte
Se for possível, afasta de mim este cálice
Mas que não seja feita a minha vontade
Mas a Tua vontade
A Tua vontade
A Tua vontade

Sozinho para a morte eu caminhava
No calvário o meu destino a se chegar
Da cruz todos os pecados perdoava
Daqueles que se punham a me odiar

Me lembro que a eles só de amor falei
Os seus males eu curei
Com a vida tinha que pagar
O preço dos pecados de quem não me amou
Sim, meu Pai, aqui estou
Pronto pra Te encontrar

Maria, minha mãe fiel
Não chore
Pois sempre ao teu lado vou estar
E o teu coração imaculado
Junto ao meu nos céus irá reinar

Me lembro que a eles só de amor falei
Os seus males eu curei
Com a vida tinha que pagar
O preço dos pecados de quem não me amou
Sim, meu Pai, aqui estou
Pronto pra Te encontrar

O grande sacrifício foi cumprido
Muitas gerações vão se lembrar
De Jesus Filho de Deus
O Escolhido
Que morreu numa cruz
Pra nos salvar

Me lembro que a eles só de amor falei
Os seus males eu curei
Com a vida tinha que pagar
O preço dos pecados de quem não me amou
Sim, meu Pai, aqui estou
Pronto pra Te encontrar

Me lembro que a eles só de amor falei
Os seus males eu curei
Com a vida tinha que pagar
O preço dos pecados de quem não me amou
Sim, meu Pai, aqui estou
Pronto pra Te encontrar

Te encontrar
Te encontrar

Le Prix de Tant d'Amour

Mon amour, mon âme est dans une tristesse de mort
Si c'est possible, éloigne de moi ce calice
Mais que ce ne soit pas ma volonté qui soit faite
Mais la Tienne
La Tiènne
La Tiènne

Seul vers la mort je marchais
Au Calvaire, mon destin se rapprochait
De la croix, tous les péchés étaient pardonnés
De ceux qui me haïssaient

Je me souviens qu'à eux je n'ai parlé que d'amour
J'ai guéri leurs maux
Avec ma vie, je devais payer
Le prix des péchés de ceux qui ne m'ont pas aimé
Oui, mon Père, me voici
Prêt à Te rencontrer

Marie, ma mère fidèle
Ne pleure pas
Car je serai toujours à tes côtés
Et ton cœur immaculé
Avec le mien, régnera dans les cieux

Je me souviens qu'à eux je n'ai parlé que d'amour
J'ai guéri leurs maux
Avec ma vie, je devais payer
Le prix des péchés de ceux qui ne m'ont pas aimé
Oui, mon Père, me voici
Prêt à Te rencontrer

Le grand sacrifice a été accompli
De nombreuses générations s'en souviendront
De Jésus, Fils de Dieu
L'Élu
Qui est mort sur une croix
Pour nous sauver

Je me souviens qu'à eux je n'ai parlé que d'amour
J'ai guéri leurs maux
Avec ma vie, je devais payer
Le prix des péchés de ceux qui ne m'ont pas aimé
Oui, mon Père, me voici
Prêt à Te rencontrer

Je me souviens qu'à eux je n'ai parlé que d'amour
J'ai guéri leurs maux
Avec ma vie, je devais payer
Le prix des péchés de ceux qui ne m'ont pas aimé
Oui, mon Père, me voici
Prêt à Te rencontrer

Te rencontrer
Te rencontrer