Comunidade CAJU - Ressuscita-Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Comunidade CAJU - Ressuscita-Me




Ressuscita-Me
Ressuscite-moi
Se Tua mão toca meu coração
Si ta main touche mon cœur
Posso voar, voar, voar
Je peux voler, voler, voler
Posso sonhar que um dia estarei no céu
Je peux rêver qu'un jour je serai au ciel
Se Eu sinto em mim a Tua unção
Si je sens ta grâce en moi
Posso sorrir, sorrir, sorrir
Je peux sourire, sourire, sourire
Posso sentir um amor de verdade
Je peux ressentir un amour véritable
Se Tua mão toca meu coração
Si ta main touche mon cœur
Posso voar, voar, voar
Je peux voler, voler, voler
Posso sonhar que um dia estarei no céu
Je peux rêver qu'un jour je serai au ciel
Se Eu sinto em mim a Tua unção
Si je sens ta grâce en moi
Posso sorrir, sorrir, sorrir
Je peux sourire, sourire, sourire
Posso sentir um amor de verdade
Je peux ressentir un amour véritable
Então vou escancarar meu coração
Alors je vais ouvrir grand mon cœur
Fazer rolar a pedra que o pecado ali botou
Faire rouler la pierre que le péché a mise
Então vou ouvir a Tua voz Senhor
Alors j'entendrai ta voix Seigneur
Chamando com doçura
Appelant avec douceur
Sai do teu sepulcro, amigo meu
Sors de ton tombeau, mon ami
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me em Ti Renascer
Fais-moi renaître en Toi
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me ter vida nova em Teu amor
Fais-moi avoir une vie nouvelle dans ton amour
Se Tua mão toca meu coração
Si ta main touche mon cœur
Posso voar, voar, voar
Je peux voler, voler, voler
Posso sonhar que um dia estarei no céu
Je peux rêver qu'un jour je serai au ciel
Se Eu sinto em mim a Tua unção
Si je sens ta grâce en moi
Posso sorrir, sorrir, sorrir
Je peux sourire, sourire, sourire
Posso sentir um amor de verdade
Je peux ressentir un amour véritable
Então vou escancarar meu coração
Alors je vais ouvrir grand mon cœur
Fazer rolar a pedra que o pecado ali botou
Faire rouler la pierre que le péché a mise
Então vou ouvir a Tua voz Senhor
Alors j'entendrai ta voix Seigneur
Chamando com doçura
Appelant avec douceur
Sai do teu sepulcro, amigo meu
Sors de ton tombeau, mon ami
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me em Ti Renascer
Fais-moi renaître en Toi
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me ter vida nova em Teu amor
Fais-moi avoir une vie nouvelle dans ton amour
Por eso amigo
Par conséquent, mon ami
Soy de Jesu Cristo
Je suis de Jésus-Christ
Que ressuscitou de la muerte y me salvou
Qui est ressuscité de la mort et m'a sauvé
Conmigo amigo
Avec moi, mon ami
Baila chica y chico
Danse, fille et garçon
Cuando tu entrés en esta danza te bendigo
Lorsque tu entres dans cette danse, je te bénis
Las manos para arriba
Les mains en l'air
En este movimiento
Dans ce mouvement
Arriba, abajo, al centro y pa dentro
En haut, en bas, au centre et en dedans
Manos para arriba
Les mains en l'air
En este movimiento
Dans ce mouvement
Arriba, abajo, al centro y pa dentro
En haut, en bas, au centre et en dedans
Então vou escancarar meu coração
Alors je vais ouvrir grand mon cœur
Fazer rolar a pedra que o pecado ali botou
Faire rouler la pierre que le péché a mise
Então vou ouvir a Tua voz Senhor
Alors j'entendrai ta voix Seigneur
Chamando com doçura
Appelant avec douceur
Sai do teu sepulcro, amigo meu
Sors de ton tombeau, mon ami
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me em Ti Renascer
Fais-moi renaître en Toi
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me ter vida nova em Teu amor
Fais-moi avoir une vie nouvelle dans ton amour
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me em Ti Renascer
Fais-moi renaître en Toi
Ressuscita-me, ressuscita-me
Ressuscite-moi, ressuscite-moi
Faz-me ter vida nova em Teu amor
Fais-moi avoir une vie nouvelle dans ton amour





Writer(s): Nicholas Mota


Attention! Feel free to leave feedback.