Lyrics and translation Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul - Eu Amo A Tua Casa

Eu Amo A Tua Casa

O pardal encontrou casa
E a andorinha ninho para si
Eu encontrei os Teus altares
Um só dia nos Teus átrios
Vale mais que mil
Pois na Tua presença há plenitude de alegria
Uma coisa peço a Deus
E a buscarei
Que eu possa morar na casa do Senhor
Porque eu amo a Tua casa
Vou me oferecer pra Tua causa, oh Deus!
Enquanto eu viver
Porque eu amo a Tua casa
Permanecerei plantado
E frutificarei
Pra ti
O pardal encontrou casa
E a andorinha ninho para si
Eu encontrei os Teus altares
Um só dia nos Teus átrios
Vale mais que mil
Pois na Tua presença há plenitude de alegria
Uma coisa peço a Deus
E a buscarei
Que eu possa morar na casa do Senhor
Porque eu amo a Tua casa
Vou me oferecer pra Tua causa, oh Deus!
Enquanto eu viver
Porque eu amo a Tua casa
Permanecerei plantado
E frutificarei
Pra ti
Refúgio seguro
Lugar de proteção
Banquete na mesa
Lugar de provisão
Amigos, família
Lugar de comunhão
Altar de glória
Lugar de adoração
Uma coisa peço a Deus
E a buscarei
Que eu possa morar na casa do Senhor
Porque eu amo a Tua casa
Vou me oferecer pra Tua causa, oh Deus!
Enquanto eu viver
Porque eu amo a Tua casa
Permanecerei plantado
E frutificarei
Porque eu amo a Tua casa
Vou me oferecer pra Tua causa, oh Deus!
Enquanto eu viver
Porque eu amo a Tua casa
Permanecerei plantado
E frutificarei
Pra ti

Я люблю Твой дом

Воробей нашел дом
И ласточка гнездо для себя
Я нашел Твои алтари
Один день в Твоих дворах
Лучше тысячи
Ибо в Твоем присутствии полнота радости
Одного прошу у Бога
И буду искать этого
Чтобы мне жить в доме Господнем
Потому что я люблю Твой дом
Я предам себя Твоему делу, о Боже!
Пока я жив
Потому что я люблю Твой дом
Я останусь посаженным
И буду приносить плоды
Для Тебя
Воробей нашел дом
И ласточка гнездо для себя
Я нашел Твои алтари
Один день в Твоих дворах
Лучше тысячи
Ибо в Твоем присутствии полнота радости
Одного прошу у Бога
И буду искать этого
Чтобы мне жить в доме Господнем
Потому что я люблю Твой дом
Я предам себя Твоему делу, о Боже!
Пока я жив
Потому что я люблю Твой дом
Я останусь посаженным
И буду приносить плоды
Для Тебя
Надежное убежище
Место защиты
Пир на столе
Место обеспечения
Друзья, семья
Место общения
Алтарь славы
Место поклонения
Одного прошу у Бога
И буду искать этого
Чтобы мне жить в доме Господнем
Потому что я люблю Твой дом
Я предам себя Твоему делу, о Боже!
Пока я жив
Потому что я люблю Твой дом
Я останусь посаженным
И буду приносить плоды
Потому что я люблю Твой дом
Я предам себя Твоему делу, о Боже!
Пока я жив
Потому что я люблю Твой дом
Я останусь посаженным
И буду приносить плоды
Для Тебя