Lyrics and translation Comunidade Internacional da Zona Sul - Banquete

Banquete

O senhor me ungiu ele é o meu pastor
E nada me faltará
Meu descanso é ficar junto ás águas
Onde está meu sustento e meu lugar
Na sombra da morte ou em verdes pastos
Sei que comigo Deus está, preparando a mesa
Enchendo o meu cálice e fazendo-o transbordar
Jesus, meu pastor há um banquete
Há uma festa é Deus conosco em comunhão
Meus inimigos vão assistir impactados e temerão
Há um só corpo, um só espírito, uma só fé,
Um só Senhor
Guia a minha alma com justiça e por amor
Seu favor me seguirá todos os meus dias
Em sua casa habitarei
Ele é o meu pastor na sombra da morte
Ou em verdes pastos
Sei que comigo Deus está preparando a mesa
Enchendo o meu cálice e fazendo-o transbordar
Jesus, meu pastor

Banquet

Mon Seigneur m'a oint, il est mon pasteur
Et je ne manquerai de rien
Mon repos est de rester près des eaux
Où se trouve mon soutien et ma place
À l'ombre de la mort ou dans des pâturages verdoyants
Je sais que Dieu est avec moi, préparant la table
Remplissant ma coupe et la faisant déborder
Jésus, mon pasteur, il y a un banquet
Il y a une fête, Dieu est avec nous en communion
Mes ennemis vont regarder, choqués et craindront
Il n'y a qu'un seul corps, qu'un seul esprit, qu'une seule foi,
Un seul Seigneur
Guide mon âme avec justice et par amour
Sa faveur me suivra tous les jours de ma vie
Je demeurerai dans sa maison
Il est mon pasteur à l'ombre de la mort
Ou dans des pâturages verdoyants
Je sais que Dieu est avec moi, préparant la table
Remplissant ma coupe et la faisant déborder
Jésus, mon pasteur