Lyrics and translation Comunidade Internacional da Zona Sul - Basta Uma Palavra Do Meu Deus

Basta Uma Palavra Do Meu Deus

Basta uma palavra do meu Deus
Para o milagre acontecer
O tempo e a distância não vão resistir
Se ele falou, ele vai cumprir!
Ele falou ao mar se acalmou
Haja luz - E a luz passou a existir!
Levanta e anda
E o paralítico andou!
E tem falado que o melhor está por vir
Basta uma palavra do meu Deus
Para o milagre acontecer
O tempo e a distância não vão resistir
Se ele falou, ele vai cumprir!
Chamou pelo nome e o morto ressurgiu
Lançai a rede e a pesca superabundou
O que ele prometeu pra mim e pra você
Pode acreditar que vai acontecer!
Basta uma palavra do meu Deus
Para o milagre acontecer
O tempo e a distância não vão resistir
Se ele falou, ele vai cumprir

Une simple parole de mon Dieu

Il suffit d'une parole de mon Dieu
Pour que le miracle arrive
Le temps et la distance ne résisteront pas
S'il l'a dit, il le fera !
Il a parlé à la mer et elle s'est calmée
Que la lumière soit - et la lumière a existé !
Lève-toi et marche
Et le paralytique a marché !
Et il a dit que le meilleur est à venir
Il suffit d'une parole de mon Dieu
Pour que le miracle arrive
Le temps et la distance ne résisteront pas
S'il l'a dit, il le fera !
Il l'a appelé par son nom et le mort est ressuscité
Jetez le filet et la pêche a été abondante
Ce qu'il a promis pour moi et pour toi
Tu peux croire que cela arrivera !
Il suffit d'une parole de mon Dieu
Pour que le miracle arrive
Le temps et la distance ne résisteront pas
S'il l'a dit, il le fera