Lyrics and translation Comunidade Internacional da Zona Sul - Confiarei

Confiarei

Levante suas mãos, adore ao Senhor
Eu não tenho que andar ansioso
Se vou ter o que comer ou vestir
Se o Senhor veste os lírios do campo
O que mais não fará por mim?
Eu não tenho que andar preocupado
Com os cuidados e males do amanhã
Pois até aqui o Senhor me sustentou
Confiarei em Ti, Senhor
Minha esperança está em Ti
Não há maior prazer do que saber
Que o meu Deus cuida de mim
Eu não tenho que andar ansioso
Se vou ter o que comer ou vestir
Se o Senhor veste os lírios do campo
O que mais não fará por mim?
Eu não tenho que andar preocupado
Com os cuidados e males do amanhã
Pois até aqui o Senhor me sustentou
Confiarei em Ti, Senhor
Minha esperança está em Ti
Não há maior prazer do que saber
Que o meu Deus cuida de mim
(Confiarei)
Confiarei em Ti, Senhor
Minha esperança está em Ti
Não há maior prazer do que saber
Que o meu Deus cuida de mim
Meu futuro está seguro em Tuas mãos
Não importa a circunstância
Permanecerei firmado nas promessas que o Senhor me fez
Confiarei em Ti, Senhor
Minha esperança está em Ti
Não há maior prazer do que saber
Que o meu Deus cuida de mim
Confiarei em Ti, Senhor
Minha esperança está em Ti
Não há maior prazer do que saber
Que o meu Deus cuida de mim
Confiarei em Ti (no desemprego)
Confiarei em Ti (na dor)
Confiarei em Ti (na falta)
Confiarei em Ti (na abundância)
Confiarei em Ti (em todo o tempo)
Confiarei em Ti

Я буду верить

Поднимите свои руки, воздайте хвалу Господу
Мне не нужно ходить в тревоге,
Думая, будет ли у меня еда и одежда.
Если Господь одевает лилии полевые,
Что же Он не сделает для меня?
Мне не нужно беспокоиться
О заботах и бедах завтрашнего дня,
Ведь до сих пор Господь поддерживал меня.
Я буду верить в Тебя, Господь,
Моя надежда на Тебя.
Нет большей радости, чем знать,
Что мой Бог заботится обо мне.
Мне не нужно ходить в тревоге,
Думая, будет ли у меня еда и одежда.
Если Господь одевает лилии полевые,
Что же Он не сделает для меня?
Мне не нужно беспокоиться
О заботах и бедах завтрашнего дня,
Ведь до сих пор Господь поддерживал меня.
Я буду верить в Тебя, Господь,
Моя надежда на Тебя.
Нет большей радости, чем знать,
Что мой Бог заботится обо мне.
(Я буду верить)
Я буду верить в Тебя, Господь,
Моя надежда на Тебя.
Нет большей радости, чем знать,
Что мой Бог заботится обо мне.
Мое будущее в безопасности в Твоих руках.
Независимо от обстоятельств,
Я буду твердо стоять на обещаниях, которые Ты мне дал.
Я буду верить в Тебя, Господь,
Моя надежда на Тебя.
Нет большей радости, чем знать,
Что мой Бог заботится обо мне.
Я буду верить в Тебя, Господь,
Моя надежда на Тебя.
Нет большей радости, чем знать,
Что мой Бог заботится обо мне.
Я буду верить в Тебя (в безработице),
Я буду верить в Тебя (в боли),
Я буду верить в Тебя (в нужде),
Я буду верить в Тебя (в изобилии),
Я буду верить в Тебя (всегда),
Я буду верить в Тебя.