Lyrics and translation Comunidade Internacional da Zona Sul - Ventos de Avivamento
Ventos de Avivamento
Vents de Réveil
O
meu
coração
tem
anseio
Mon
cœur
aspire
De
ver
tua
glória
À
voir
ta
gloire
Enchendo
a
terra
Emplir
la
terre
Como
as
águas
cobrem
o
mar
Comme
les
eaux
couvrent
la
mer
De
ver
se
cumprindo
na
igreja
À
voir
s'accomplir
dans
l'église
A
promessa
que
diz:
La
promesse
qui
dit
:
Aquele
que
crer
Celui
qui
croit
Obras
ainda
maiores
ainda
fará
Fera
des
œuvres
encore
plus
grandes
O
muito
que
nos
temos
vistos
Tout
ce
que
nous
avons
vu
Não
passa
de
gotas
N'est
que
des
gouttes
Diante
daquilo
que
podes
Par
rapport
à
ce
que
tu
peux
E
queres
fazer
Et
veux
faire
Oh!
Faz
chover,
Senhor
Oh
! Fais
pleuvoir,
Seigneur
Águas
que
reguem
a
terra
Des
eaux
qui
arrosent
la
terre
Que
façam
brotar
as
sementes
Qui
font
germer
les
graines
Dos
frutos
de
um
aviamento
Des
fruits
d'un
réveil
Oh!
Faz
chover,
Senhor
Oh
! Fais
pleuvoir,
Seigneur
Atende
o
teu
povo
que
clama
Écoute
ton
peuple
qui
crie
Que
anseia
por
ver
o
teu
braço
Qui
aspire
à
voir
ton
bras
Agindo
com
poder
e
graça
Agir
avec
puissance
et
grâce
Em
nossa
nação
Dans
notre
nation
O
meu
coração
tem
anseio
Mon
cœur
aspire
De
ver
tua
glória
À
voir
ta
gloire
Enchendo
a
terra
Emplir
la
terre
Como
as
águas
cobrem
o
mar
Comme
les
eaux
couvrent
la
mer
De
ver
se
cumprindo
na
igreja
À
voir
s'accomplir
dans
l'église
A
promessa
que
diz:
La
promesse
qui
dit
:
Aquele
que
crer
Celui
qui
croit
Obras
ainda
maiores
ainda
fará
Fera
des
œuvres
encore
plus
grandes
O
muito
que
nos
temos
vistos
Tout
ce
que
nous
avons
vu
Não
passa
de
gotas
N'est
que
des
gouttes
Diante
daquilo
que
podes
Par
rapport
à
ce
que
tu
peux
E
queres
fazer
Et
veux
faire
Oh!
Faz
chover,
Senhor
Oh
! Fais
pleuvoir,
Seigneur
Águas
que
reguem
a
terra
Des
eaux
qui
arrosent
la
terre
Que
façam
brotar
as
sementes
Qui
font
germer
les
graines
Dos
frutos
de
um
aviamento
Des
fruits
d'un
réveil
Oh!
Faz
chover,
Senhor
Oh
! Fais
pleuvoir,
Seigneur
Atende
o
teu
povo
que
clama
Écoute
ton
peuple
qui
crie
Que
anseia
por
ver
o
teu
braço
Qui
aspire
à
voir
ton
bras
Agindo
com
poder
e
graça
Agir
avec
puissance
et
grâce
Em
nossa
nação
Dans
notre
nation
Oh!
Faz
chover,
Senhor
Oh
! Fais
pleuvoir,
Seigneur
Águas
que
reguem
a
terra
Des
eaux
qui
arrosent
la
terre
Que
façam
brotar
as
sementes
Qui
font
germer
les
graines
Dos
frutos
de
um
aviamento
Des
fruits
d'un
réveil
Oh!
Faz
chover,
Senhor
Oh
! Fais
pleuvoir,
Seigneur
Atende
o
teu
povo
que
clama
Écoute
ton
peuple
qui
crie
Que
anseia
por
ver
o
teu
braço
Qui
aspire
à
voir
ton
bras
Agindo
com
poder
e
graça
Agir
avec
puissance
et
grâce
Em
nossa
nação
Dans
notre
nation
Agindo
com
poder
e
graça
Agir
avec
puissance
et
grâce
Em
nossa
nação
Dans
notre
nation
Agindo
com
poder
e
graça
Agir
avec
puissance
et
grâce
Em
nossa
nação
Dans
notre
nation
Sim,
Senhor
Oui,
Seigneur
Atende
teu
povo
que
clama
Écoute
ton
peuple
qui
crie
Venha
com
poder
e
glória
Viens
avec
puissance
et
gloire
Avivando
nossa
nação
Réveille
notre
nation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edson Feitosa Dos Santos, Ana Claudia Feitosa Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.