Lyrics and translation Comunidade Nin-Jitsu - Detetive

Detetive

Tive tive

Detetive
Meu pai é dete
Tive tive
Detetive

Meu pai é detetive
- Mas o teu é despachante!
Meu pai é detetive
Enfrenta broncas legais
Teu pai é despachante
E não faz nada de mais
Meu pai é detetive
Prende bandido e traficante
Teu pai é um cagalhão
Que se esconde
Atrás de estante
Tive tive
Detetive

Meu pai é detetive - mas o teu é despachante!
Meu pai é detetive
Entrou na casa do ladrão
Deu um tiro a queima roupa
Que quebrou a televisão
Teu pai é despachante
E é um carinha simplório
Não despacha nem macumba
E tem medo de velório
Tive tive

Detetive
Meu pai é detetive - mas o teu é despachante!
Meu pai é detetive
Conhece todos os tiras

Teu pai é despachante
Frequentaté o bafo de bira
Meu pai é detetive
E não trata de bolinho
E teu pai, na boa,
Acho que frita um soinho
Tiv tiv
Positivo

Hiv posi tiv tiv
Positivo
Hiv positivo
Mas o meu é negativo
Meu pai é detetive

E já foi pra punta de leste
Conhece todo o brasil
E tira férias no faroeste
Teu pai é despachante
Trabalha no big shop
E na quinta vai pro paraguai
Trazer relógio g-shok
Tive tive
Detetive
Meu pai é detetive - mas teu pai é despachante

Détective

J'ai eu, j'ai eu

Détective
Mon père est déte
J'ai eu, j'ai eu
Détective

Mon père est détective
- Mais le tien est un simple employé de bureau !
Mon père est détective
Il fait face à des problèmes légaux
Ton père est un simple employé de bureau
Et il ne fait rien de plus
Mon père est détective
Il arrête les bandits et les trafiquants
Ton père est un lâche
Qui se cache
Derrière un rayonnage
J'ai eu, j'ai eu
Détective

Mon père est détective - mais le tien est un simple employé de bureau !
Mon père est détective
Il est entré dans la maison du voleur
Il a tiré à bout portant
Ce qui a cassé la télévision
Ton père est un simple employé de bureau
Et c'est un type simple
Il n'expédie même pas les envois
Et il a peur des funérailles
J'ai eu, j'ai eu

Détective
Mon père est détective - mais le tien est un simple employé de bureau !
Mon père est détective
Il connait tous les policiers

Ton père est un simple employé de bureau
Il fréquente même la bière
Mon père est détective
Et il ne s'occupe pas de babioles
Et ton père, pour de bon,
Je pense qu'il a un peu de sommeil
J'ai eu, j'ai eu
Positif

J'ai eu, posi tiv tiv
Positif
J'ai eu, positif
Mais le mien est négatif
Mon père est détective

Et il est déjà allé à Punta del Este
Il connait tout le Brésil
Et il prend des vacances dans le Far West
Ton père est un simple employé de bureau
Il travaille au Big Shop
Et dans la cinquième, il va au Paraguay
Pour amener une montre G-Shock
J'ai eu, j'ai eu
Détective
Mon père est détective - mais ton père est un simple employé de bureau