Comunidade Nin-Jitsu - Guri de Dois - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Comunidade Nin-Jitsu - Guri de Dois




Guri de Dois
Guri de Deux
Guri de 2
Guri de 2
(M. changes e fredi endres)
(M. changes e fredi endres)
Nas necessidades o guri não arrego,
Dans les besoins, le garçon ne se soucie pas,
Ele não me um minuto de sossego
Il ne me donne pas une minute de répit
Sacolé, espoleta, gavetão e churrolão
Sucette, éperon, tiroir et churrolão
Chupa uma chupeta e carrega um violão
Il suce une sucette et porte une guitare
Sanduíche de presunto, abacate com galinha
Sandwich au jambon, avocat et poulet
O zão taí e quer dar uma repidinha
Le zão est et veut faire une petite sieste
O meu guri de 2 toca craviola
Mon petit garçon de 2 ans joue déjà du craviola
E quer saber de punheta espanhola
Et il ne veut que savoir sur la fellation espagnole
Não é fácil, não é nada fácil
Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile du tout
O meu guri de 2 caga tudo e é relaxado
Mon petit garçon de 2 ans se fout de tout et est détendu
O meu guri de 2 é muito mal-criado
Mon petit garçon de 2 ans est très mal élevé
Quando ele vai pra casa da o fica apavorado
Quand il va chez sa grand-mère, son grand-père est terrifié
Come tudo da geladeira inclusive a lavadeira
Il mange tout dans le réfrigérateur, y compris la laveuse
Vai pra baia do delmo pra chorar a noite inteira
Il va à la baie de Delmo pour pleurer toute la nuit
Esse meu guri de 2 está passando dos limites
Ce petit garçon de 2 ans dépasse les limites
Daqui a pouca até mano vai estar dando palpites
Bientôt, même mon frère va donner des conseils
Esse guri é um nonotion e eu estou indignado
Ce garçon est un nonotion et je suis indigné
mais um tempinho pra ele ir jogar no prado
Encore un peu de temps pour qu'il aille jouer au prado
Não é fácil, não é nada fácil
Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile du tout
O meu guri de 2 caga tudo e é relaxado
Mon petit garçon de 2 ans se fout de tout et est détendu





Writer(s): Frederico Guilherme Fredi Endres, Diogo Mano Changes


Attention! Feel free to leave feedback.