Comunidade Nin-Jitsu - Toda Molhada - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Comunidade Nin-Jitsu - Toda Molhada - Ao Vivo




Toda Molhada - Ao Vivo
Toute mouillée - En direct
De manhã eu vou pra praia, ela vai também.
Le matin, je vais à la plage, elle vient aussi.
De noite na chalaça, os neném.
Le soir, dans la fête, juste les enfants.
Na casinha do salva-vida, eu me dei bem.
Dans la cabane du sauveteur, j'ai bien fait.
Com você e mais ninguém.
Avec toi et personne d'autre.
De manhã eu vou pra praia, ela vai também.
Le matin, je vais à la plage, elle vient aussi.
De noite na chalaça, os neném.
Le soir, dans la fête, juste les enfants.
Na casinha do salva-vida, eu me dei bem.
Dans la cabane du sauveteur, j'ai bien fait.
Com você e mais ninguém...
Avec toi et personne d'autre...
Quando acaba o verão
Quand l'été est fini
Sinto dor no coração
J'ai mal au cœur
peixe grande no meu anzol
Seulement les gros poissons à mon hameçon
Toda molhada e dourada do sol
Toute mouillée et dorée par le soleil
De manhã eu vou pra praia, ela vai também.
Le matin, je vais à la plage, elle vient aussi.
De noite na chalaça, o neném.
Le soir, dans la fête, juste les enfants.
Na casinha do salva-vida, eu me dei bem.
Dans la cabane du sauveteur, j'ai bien fait.
Com você e mais ninguém...
Avec toi et personne d'autre...
De manhã eu vou pra praia, ela vai também.
Le matin, je vais à la plage, elle vient aussi.
De noite na chalaça, os neném.
Le soir, dans la fête, juste les enfants.
Na casinha do salva-vida, eu me dei bem.
Dans la cabane du sauveteur, j'ai bien fait.
Com você e mais ninguém...
Avec toi et personne d'autre...
É se divertir
Il suffit de s'amuser
Mano Changes na área
Mano Changes dans la zone
Pra descontrair
Pour se détendre
Verãozinho a mil
Été à plein régime
Mulherada ta ai!
Les femmes sont là !
Toda molhada, toda molhada...
Toute mouillée, toute mouillée...





Writer(s): Mano Changes, Fredi Endres, Nando Endres


Attention! Feel free to leave feedback.