Lyrics and translation Samba da Vela - O Bom Malandro / Atire a Primeira Pedra / Falsa Humildade
O
bom
malandro
sou
eu,
o
bom
malandro
sou
eu
Хороший
негодяй-это
я,
хороший
негодяй-это
я.
Acordo
cedo,
vou
a
luta,
corro
atrás
do
que
é
meu
Я
просыпаюсь
рано,
я
иду
в
бой,
я
бегу
за
тем,
что
мое.
O
bom
malandro
sou
eu,
bom
malandro
sou
eu
Хороший
негодяй-это
я,
хороший
негодяй
- это
я
A
fita
dada
a
grana
fácil
nunca
me
comoveu
Лента
с
легкими
деньгами
никогда
не
тронула
меня.
Eu
procuro
tomar
conta
da
minha
vida
Я
стремлюсь
взять
на
себя
ответственность
за
свою
жизнь
Dando
pro
meus
passos
boa
direção
Про
мои
шаги
хорошее
направление
Tenho
fé,
vou
que
vou,
sou
casca
de
ferida
У
меня
есть
вера,
я
иду,
я
иду,
я
рана
Dou
sempre
um
jeitinho
à
qualquer
situação
Я
всегда
придаю
любой
ситуации
Envergo
mais
não
quebro,
ajudar
nunca
nego
Я
больше
не
ломаюсь,
помогаю,
никогда
не
отрицаю.
Tratou
bem
me
apego,
eu
sou
bem
assim
Хорошо
относился
ко
мне
привязанность,
я
в
порядке
Tive
vida
sofrida,
sou
fera
ferida
Я
страдал
от
жизни,
я
раненый
зверь.
Dou
valor
aos
amigos
que
gostam
de
mim
Я
ценю
друзей,
которые
любят
меня
O
bom
malandro
sou
eu,
o
bom
malandro
sou
eu
Хороший
негодяй-это
я,
хороший
негодяй-это
я.
Acordo
cedo,
vou
a
luta,
corro
atrás
do
que
é
meu
Я
просыпаюсь
рано,
я
иду
в
бой,
я
бегу
за
тем,
что
мое.
O
bom
malandro
sou
eu,
bom
malandro
sou
eu
Хороший
негодяй-это
я,
хороший
негодяй
- это
я
A
fita
dada
a
grana
fácil
nunca
me
comoveu
Лента
с
легкими
деньгами
никогда
не
тронула
меня.
Dizem
que
homem
não
chora
Говорят,
что
мужчина
не
плачет
Quem
fala
não
tem
razão
Тот,
кто
говорит,
не
прав
Homem
também
tem
alma
У
человека
тоже
есть
душа
Sentimento
e
coração
Чувство
и
сердце
Homem
também
tem
alma
У
человека
тоже
есть
душа
Sentimento
e
coração
Чувство
и
сердце
Dizem
que
homem
não
chora
Говорят,
что
мужчина
не
плачет
Quem
fala
não
tem
razão
Тот,
кто
говорит,
не
прав
Homem
também
tem
alma
У
человека
тоже
есть
душа
Sentimento
e
coração
Чувство
и
сердце
Homem
também
tem
alma
У
человека
тоже
есть
душа
Sentimento
e
coração
Чувство
и
сердце
Atire
a
primeira
pedra
Брось
первый
камень
Quem
nunca
errou
na
vida
Кто
никогда
не
ошибался
в
жизни
Quem
nunca
chorou
Кто
никогда
не
плакал
A
dor
de
uma
despedida
Боль
прощания
Dizem
que
homem
não
chora
Говорят,
что
мужчина
не
плачет
Quem
fala
não
tem
razão
Тот,
кто
говорит,
не
прав
Homem
também
tem
alma
У
человека
тоже
есть
душа
Sentimento
e
coração
Чувство
и
сердце
Homem
também
tem
alma
У
человека
тоже
есть
душа
Sentimento
e
coração
Чувство
и
сердце
Vacilou,
tropeçou,
passou
mal
Колебался,
спотыкался,
плохо
Desistiu
e
correu
Сдался
и
побежал
Renegou
a
moral
de
malandro
Отрекся
от
морали
трикстера
Que
a
comunidade
lhe
deu
Что
сообщество
дало
ему
Éh!
Nessa
vida
não
se
leva
nada!
Да!
В
этой
жизни
ничего
не
берется!
Deu
mole,
não
teve
respeito
com
a
rapaziada
Давал
крот,
не
уважал
ребят
Pra
quem
diz
Для
тех,
кто
говорит
Que
é
filho
de
quem
diz
que
é,
você
desmereceu
Что
это
сын
того,
кто
говорит,
что
он
есть,
ты
обескуражил
Dando
as
costas
pra
chance
Повернувшись
спиной
к
шансу
Que
um
dia
a
vida
lhe
deu
Что
однажды
жизнь
дала
ему
Chega
de
falsa
humildade
Нет
больше
ложного
смирения
Fingindo
ser
comunidade
Притворяясь
сообществом
Guerreiro
não
cospe
no
prato
que
um
dia
comeu
Воин
не
плюет
на
тарелку,
которую
однажды
съел
E
um
malandro
de
fé
Nunca
perde
a
moral
И
обманщик
веры
никогда
не
теряет
морали.
Pelos
corres
da
vida
Acima
do
bem
e
mal
По
жизни
бежит
выше
добра
и
зла.
A
espada
da
luz
Меч
света
Mostra
o
seu
proceder
Показывает
ваш
продолжить
E
o
beijo
traído
na
face
revela
você
И
преданный
поцелуй
в
лицо
раскрывает
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.