Lyrics and translation Con Bro Chill - Partied Out!

Partied Out!

If you party on the weekends everyday,
You're gonna get partied out
Let's party
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Party all day, oh
Party all night, eh
Party right now, oh
(Stick with it!)
Party all day, oh
Party all night, eh
Your face will fall off,
Oh
Like geysers, of fire
This party's gettin' higher
I party, no fakin'
I go 'til dawn is breaking
Can't stop me, I'm on it
I know you really want it
You seem cool, don't care though
Are we about to party?
(Yes we are)
Party all day, oh
Party all night, eh
Party right now, oh
(Stick with it!)
Party all day, oh
Party all night, eh
Your face will fall off,
Oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ok wow, can't see now
This party's takin' me down
Where am I, can't walk right
I've overdone it tonight
I'm useless, can't help it
I think I hit the limit
It's over, there's no doubt
I think I'm-I'm-I'm partied out!
(Partied out)
Party all day, oh
Party all night, eh
Party right now, oh
(Stick with it!)
Party all day, oh
Party all night, eh
Your face will fall off,
Oh
Whoa... so beautiful... where ya guys goin'?
Party on for me... never
Stop... partying...
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Je suis claqué de la teuf !

Si tu fais la fête tous les week-ends,
Tu vas finir par être claqué de la teuf
Faisons la fête
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Faire la fête toute la journée, oh
Faire la fête toute la nuit, eh
Faire la fête tout de suite, oh
(Tiens le coup !)
Faire la fête toute la journée, oh
Faire la fête toute la nuit, eh
Ton visage va tomber,
Oh
Comme des geysers, de feu
Cette fête monte de plus en plus haut
Je fais la fête, pas de chichi
Je vais jusqu'à l'aube
Tu ne peux pas m'arrêter, j'y suis
Je sais que tu en as vraiment envie
Tu as l'air cool, mais je m'en fiche
Est-ce qu'on va faire la fête ?
(Oui, on y va)
Faire la fête toute la journée, oh
Faire la fête toute la nuit, eh
Faire la fête tout de suite, oh
(Tiens le coup !)
Faire la fête toute la journée, oh
Faire la fête toute la nuit, eh
Ton visage va tomber,
Oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ok wow, je ne vois plus rien
Cette fête me fait tomber
Où suis-je, je ne peux pas marcher droit
J'ai exagéré ce soir
Je suis inutile, je ne peux rien y faire
Je crois que j'ai atteint la limite
C'est fini, il n'y a aucun doute
Je crois que je suis-je suis-je suis claqué de la teuf !
(Claqué de la teuf)
Faire la fête toute la journée, oh
Faire la fête toute la nuit, eh
Faire la fête tout de suite, oh
(Tiens le coup !)
Faire la fête toute la journée, oh
Faire la fête toute la nuit, eh
Ton visage va tomber,
Oh
Whoa... c'est tellement beau... où vous allez les gars ?
Continuez la fête pour moi... jamais
Arrêtez... de faire la fête...
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh