Lyrics and translation Con Bro Chill - Party Animal

Party Animal

Ooh waa heeeyaaa
Wake up Monday morning, got my working clothes on.
Hide the animal that's inside of me.
They don't even know that I like to party,
I keep it on the D.L. until it's Friday.
Ooh, on the weekend, I come alive.
Ooh, you won't believe it, I dance like fire.
Ooh, I'm a party animal inside.
I party like an animal!
Animal!
Oooooooooooh
Animal!
I party like an animal.
Oooooooooooh
Animal!
I party like an animal.
Ooh waa heeeyaaa
Losing my mind like a kamikaze,
I rumble in the jungle like Muhamad Ali.
Nobody knows I'm the Prince of Party,
If they all knew, then they'd want to be me.
Ooh, on the weekend, I come alive.
Ooh, you won't believe it, I dance like fire.
Ooh, I'm a party animal inside.
I party like an animal!
Animal!
Oooooooooooh
Animal!
I party like an animal.
Oooooooooooh
Animal!
I party like an animal.
Ooh waa heeeyaaa
I'm an animal.
I'm an animaal.
I'm an animal.
I'm an animal.
I party like an animal!
Animal!
Oooooooooooh
Animal!
I party like an animal.
Oooooooooooh
Animal!
I party like an animal.
Ooh waa heeeyaaa
Ooh waa heeeyaaa

Animal de fête

Ooh waa heeeyaaa
Je me réveille lundi matin, j'ai mis mes vêtements de travail.
Je cache l'animal qui est en moi.
Ils ne savent même pas que j'aime faire la fête,
Je le garde secret jusqu'à vendredi.
Ooh, le week-end, je prends vie.
Ooh, tu ne le croiras pas, je danse comme le feu.
Ooh, je suis un animal de fête à l'intérieur.
Je fais la fête comme un animal !
Animal !
Oooooooooooh
Animal !
Je fais la fête comme un animal.
Oooooooooooh
Animal !
Je fais la fête comme un animal.
Ooh waa heeeyaaa
Je perds la tête comme un kamikaze,
Je rugis dans la jungle comme Mohamed Ali.
Personne ne sait que je suis le Prince de la fête,
S'ils le savaient tous, ils voudraient être moi.
Ooh, le week-end, je prends vie.
Ooh, tu ne le croiras pas, je danse comme le feu.
Ooh, je suis un animal de fête à l'intérieur.
Je fais la fête comme un animal !
Animal !
Oooooooooooh
Animal !
Je fais la fête comme un animal.
Oooooooooooh
Animal !
Je fais la fête comme un animal.
Ooh waa heeeyaaa
Je suis un animal.
Je suis un animaal.
Je suis un animal.
Je suis un animal.
Je fais la fête comme un animal !
Animal !
Oooooooooooh
Animal !
Je fais la fête comme un animal.
Oooooooooooh
Animal !
Je fais la fête comme un animal.
Ooh waa heeeyaaa
Ooh waa heeeyaaa