Con Bro Chill - The Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Con Bro Chill - The Love




The Love
L'amour
You can take it all,
Tu peux tout prendre,
But you'll never take my soul
Mais tu ne prendras jamais mon âme
They can tear this down,
Ils peuvent tout démolir,
But we'll always have the love
Mais nous aurons toujours l'amour
Kick off is swinging,
Le coup d'envoi est lancé,
You might hit something
Tu pourrais frapper quelque chose
Gotta watch out,
Il faut faire attention,
You don't know what's coming down the line
Tu ne sais pas ce qui arrive
I hear you calling,
Je t'entends m'appeler,
You know I got you
Tu sais que je suis pour toi
Can you feel it?
Tu le sens ?
It's burning up and down my spine
Ça brûle le long de mon épine dorsale
And all your balls have nothing on me
Et tous tes atouts n'ont rien sur moi
Running wild like kids in the street
Courir comme des enfants dans la rue
Two steps from out the door,
Deux pas avant de sortir,
Momma, I got dreams
Maman, j'ai des rêves
You can take it all,
Tu peux tout prendre,
But you'll never take my soul
Mais tu ne prendras jamais mon âme
They can tear this down,
Ils peuvent tout démolir,
But we'll always have the love
Mais nous aurons toujours l'amour
I watched your castle
J'ai vu ton château
Break down to rubble
Se transformer en poussière
You got nowhere to go,
Tu n'as nulle part aller,
You can stay at my place tonight
Tu peux rester chez moi ce soir
I'm going out there
Je vais y aller
It won't be pretty
Ce ne sera pas joli
You know it's been real,
Tu sais que c'était réel,
I'll see you on the other side
Je te verrai de l'autre côté
And all your balls have nothing on me
Et tous tes atouts n'ont rien sur moi
Running wild like kids in the street
Courir comme des enfants dans la rue
Two steps from out the door,
Deux pas avant de sortir,
Momma I got dreams
Maman, j'ai des rêves
You can take it all,
Tu peux tout prendre,
But you'll never take my soul
Mais tu ne prendras jamais mon âme
They can tear this town,
Ils peuvent tout démolir,
But we'll always have the love
Mais nous aurons toujours l'amour





Writer(s): SAMUEL MARTIN, NATHANIEL MERCHANT, JAMES MARTIN


Attention! Feel free to leave feedback.