Conakry feat. Norea - Yams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conakry feat. Norea - Yams




Yams
Ямс
Ni kan blunda som ni aldrig sett nåt, men vi ser och vi vet
Вы можете закрывать глаза, как будто никогда ничего не видели, но мы видим и знаем.
Ja ni kan blunda som ni aldrig ser, men jag hör och jag vet
Да, вы можете закрывать глаза, как будто ничего не видите, но я слышу и знаю.
För ni kan blunda som ni aldrig ser, va
Ведь вы можете закрывать глаза, как будто ничего не видите, да?
Ja du kan blunda som du aldrig ser mig, va, oss!
Да, ты можешь закрывать глаза, как будто не видишь меня, да, нас!
Ser mina vänner falla in i samma veva som dem före oss
Вижу, как мои друзья попадают в ту же передрягу, что и те, кто был до нас.
Varför tänka gott när det är lättare att glömma bort
Зачем думать о хорошем, когда легче забыть?
Varför söka jobb när det är lättare att försköna brott
Зачем искать работу, когда легче приукрасить преступление?
Orolig för vissa men ingen av oss har bättre mått
Беспокоюсь за некоторых, но ни у кого из нас нет лучшей участи.
Undviker det faktum att vår brori väntar rättegång
Избегаем того факта, что наш брат ждет суда.
Medaljong för den som ställer sig och säger fuck det här!
Медаль тому, кто встанет и скажет: черту все это!"
Drömmen dog för längesen, vem vill bli en miljonär
Мечта умерла давно, кто хочет стать миллионером?
Men rädda den som räddas kan, du finna livsljus
Но спасись, кто может спастись, да найдешь ты свет жизни.
Ser hur många vänner faller offer för sitt missbruk
Вижу, как многие друзья становятся жертвами своей зависимости.
Flesta reser ut i livet själv blir man åksjuk
Большинство отправляются в путешествие по жизни в одиночку, и их укачивает.
... och sovit gott efter var och vartannat arbetspass,
... и хорошо спали после каждой рабочей смены.
Ingen snackar om det för trots allt är det medelklass
Никто об этом не говорит, потому что, в конце концов, это средний класс.
Försöker bli en medelman, försöker inte se nåt alls
Пытаюсь стать середнячком, стараюсь ничего не видеть.
Blundar jag för länge är det slut nåt som en gång fanns
Если я буду закрывать глаза слишком долго, то исчезнет то, что когда-то было.
Akademisk stad där alla stirrar sin laptop
Академический город, где все смотрят в свои ноутбуки.
För vissa är det maraton för andra mer ett gatlopp
Для одних это марафон, для других - бег с препятствиями.
Avstånd från de som tappat meningen med hiphop
Дистанцируюсь от тех, кто потерял смысл хип-хопа.
I sitt budskap som flaskpost, ah
В своем послании, как бутылка с запиской, ах.
Många snackar som de var nåt
Многие говорят так, будто они что-то из себя представляют.
Lönelösa kontot ...
Пустой счет...
Svårt att känna att man är nåt, dags att jobba sitt ego
Сложно чувствовать себя кем-то, пора работать над своим эго.
Va, säger det som jag upplever
Да, говорю то, что чувствую.
Och de som vill mig illa bör väl påstå att man leker
А те, кто желает мне зла, наверное, скажут, что я играю.
Det spelar ingen roll mannen, det spelar ingen roll
Это не имеет значения, парень, нет, нет, это не имеет значения.
Det hjälper inte de, det hjälper inte oss, det hjälper inte oss, De
Это не поможет им, это не поможет нам, это не поможет нам, это
T spelar ingen roll, det hjälper inte de,
Не имеет значения, это не поможет им,
Det hjälper inte de Nej, det hjälper inte oss
Это не поможет им. Нет, это не поможет нам.
Det hjälper inte oss, det hjälper inte oss
Это не поможет нам, это не поможет нам.
Blunda som vi aldrig sett,
Закрывайте глаза, как будто мы никогда не видели.
Blunda som ni gör, blunda för de saker som står utanför
Закрывайте глаза, как вы это делаете, закрывайте глаза на то, что находится снаружи.
Livet har mycket mer att ge till oss men vilka får ta del
Жизнь может дать нам гораздо больше, но кто получит свою долю?
Är det möjligt att vi aldrig lyckas?
Неужели мы никогда не добьемся успеха?






Attention! Feel free to leave feedback.