Lyrics and translation Conan Gray - Wish You Were Sober

(Wish you were so-)
(Wish you were so-)
(Wish you were sober, sober, sober...)

This party's sh-, wish we could dip
Go anywhere but here
Don't take a hit, don't kiss my lips
And please don't drink more beer

I'ma crawl through the window now
'Cause I don't like anyone around
Kinda hope you're following me out
But this is definitely not my crowd

19 but you act 25 now
Knees weak, but you talk pretty proud, wow
Ripped jeans and a cup that you just downed
Take me where the music ain't too loud
Trade drinks, but you don't even know her
Save me 'til the party is over
Kiss me in the seat of your Rover
Real sweet, but I wish you were sober

(Wish you were so-)
(Wish you were so-)
(Wish you were sober)
I wish you were sober
(Wish you were so-)
(Wish you were so-)
(Wish you were sober)
I wish you were sober

Trip down the road, walking you home
You kissed me at your door
Pulling me close, begging me to stay over
But I'm over this rollercoaster

I'ma crawl outta the window now
Getting good at saying, "Gotta bounce"
Honestly you always let me down
And I know we're not just hanging out

19 but you act 25 now
Knees weak, but you talk pretty proud, wow
Ripped jeans and a cup that you just downed
Take me where the music ain't too loud
Trade drinks, but you don't even know her
Save me 'til the party is over
Kiss me in the seat of your Rover
Real sweet, but I wish you were sober

(Wish you were so-)
(Wish you were so-)
(Wish you were sober)
I wish you were sober
(Wish you were so-)
(Wish you were so-)
(Wish you were sober)
I wish you were sober

I wish, I wish, I wish, I wish, I wish
I wish you were sober
I wish, I wish, I wish, I wish, I wish (oh)
I wish you were sober

19 but you act 25 now
Knees weak, but you talk pretty proud, wow
Ripped jeans and a cup that you just downed
Take me where the music ain't too loud
Trade drinks, but you don't even know her
Save me 'til the party is over
Kiss me in the seat of your Rover
Real sweet, but I wish you were sober

(Как жаль, что ты)
(Как жаль, что ты)
(Хотел бы ты быть трезвым, трезвым, трезвым ...)

Эта тусовочная фигня, хотел бы я, чтобы мы могли окунуться в это
Пойти куда-нибудь, но мы здесь
Не принимай удар, не целуй меня в губы
И пожалуйста, не пей больше пиво

Я выбираюсь из окна
Потому что мне здесь никто не нравится
Надеюсь, ты следишь за мной
Но это определенно не мое общество

19 но ты действуешь сейчас 25
Слабость в коленях, но ты говоришь очень гордо
Рванные джинсы и стакан, который ты только что допила
Забери меня туда, где музыка не такая громкая
Меняешься напитками, но ты даже не знаешь её
Спаси меня, пока вечеринка не закончится
Поцелуй меня на сиденье своего Ровера
Правда мило, но как жаль, что ты пьяная

(Как жаль, что ты)
(Как жаль, что ты)
(Хотел бы ты быть трезвым)
Я бы хотел, чтобы ты был трезвым
(Как жаль, что ты)
(Как жаль, что ты)
(Хотел бы ты быть трезвым)
Я бы хотел, чтобы ты был трезвым

Прогулка по дороге, провожаю тебя домой
Ты целуешь меня возле своей двери
Притягиваешь меня ближе, умоляешь остаться
Но с меня хватит этих американских горок

Я выбираюсь из окна
Хорошо получается говорить пора валить
Честно говоря, ты всегда меня подводил
И я знаю, что мы не просто тусуемся

19 но ты действуешь сейчас 25
Слабость в коленях, но ты говоришь очень гордо
Рванные джинсы и стакан, который ты только что допила
Забери меня туда, где музыка не такая громкая
Меняешься напитками, но ты даже не знаешь её
Спаси меня, пока вечеринка не закончится
Поцелуй меня на сиденье своего Ровера
Правда мило, но как жаль, что ты пьяная

(Как жаль, что ты)
(Как жаль, что ты)
(Хотел бы ты быть трезвым)
Я бы хотел, чтобы ты был трезвым
(Как жаль, что ты)
(Как жаль, что ты)
(Хотел бы ты быть трезвым)
Я бы хотел, чтобы ты был трезвым

Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Я бы хотел, чтобы ты был трезвым
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Я бы хотел, чтобы ты был трезвым

19 но ты действуешь сейчас 25
Слабость в коленях, но ты говоришь очень гордо
Рванные джинсы и стакан, который ты только что допила
Забери меня туда, где музыка не такая громкая
Меняешься напитками, но ты даже не знаешь её
Спаси меня, пока вечеринка не закончится
Поцелуй меня на сиденье своего Ровера
Правда мило, но как жаль, что ты пьяная