Conan - Equilibrium of Mankind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conan - Equilibrium of Mankind




Equilibrium of Mankind
Équilibre de l'humanité
The dawn of time is here
L'aube des temps est
The past is future born
Le passé est du futur
Rid us of the fear
Débarrasse-nous de la peur
Time and time again
Encore et encore
Is this all we have?
Est-ce tout ce que nous avons ?
A weakened grip in pain
Une prise affaiblie dans la douleur
A mangled tortured life
Une vie torturée et mutilée
Of everlasting death
De mort éternelle
Align with the chosen one
Alignez-vous avec l'élu
King of the rising son
Roi du soleil levant
Lay down your sword
Dépose ton épée
Pray to your god
Prie ton dieu
Align with the chosen one
Alignez-vous avec l'élu
King of the rising son
Roi du soleil levant
Lay down your sword
Dépose ton épée
Pray to your god
Prie ton dieu
One with the chosen one
Un avec l'élu
A battle that can't be won
Une bataille qui ne peut pas être gagnée
Raise up your sword
Lève ton épée
Pray to your god
Prie ton dieu
One with the chosen one
Un avec l'élu
A battle that can't be won
Une bataille qui ne peut pas être gagnée
Raise up your sword
Lève ton épée
Pray to your god
Prie ton dieu
Dawn of time is here
L'aube des temps est
Past is future born
Le passé est du futur
Rid us of the fear
Débarrasse-nous de la peur
Time and time again
Encore et encore
Is this all we have
Est-ce tout ce que nous avons
A weakened grip in pain
Une prise affaiblie dans la douleur
A mangled tortured life
Une vie torturée et mutilée
Of everlasting death
De mort éternelle
Of everlasting death
De mort éternelle
Of everlasting death
De mort éternelle





Writer(s): Jon Davis, Chris Fielding, Johnny King


Attention! Feel free to leave feedback.