Conboi Cannabino - Birthday (feat. Ibrah Nation) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conboi Cannabino - Birthday (feat. Ibrah Nation) [Radio Edit]




Birthday (feat. Ibrah Nation) [Radio Edit]
Anniversaire (feat. Ibrah Nation) [Édition radio]
Im sorry baby let me make it up to you
Je suis désolé mon amour, laisse-moi te rattraper
Nilikuahidi leo ill be there with you
Je t'avais promis que j'y serais aujourd'hui avec toi
Its your birthday nami niko outta town
C'est ton anniversaire et je suis en déplacement
I know you feel kinda blue coz im not around
Je sais que tu es un peu triste parce que je ne suis pas
You know i got you baby
Tu sais que je suis pour toi mon amour
Im thinking about you baby
Je pense à toi mon amour
Im not there with you
Je ne suis pas avec toi
But i got this little gift for you hey
Mais j'ai ce petit cadeau pour toi hey
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Japo tulipanga tuwe wote
Même si on avait prévu d'être ensemble
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Lets make it up
On va arranger ça
Lets make it up
On va arranger ça
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Japo tulipanga tuwe wote
Même si on avait prévu d'être ensemble
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Lets make it up
On va arranger ça
Lets make it up
On va arranger ça
Loooh loooh loooh looohloooh
Loooh loooh loooh looohloooh
Loooh loooh loooh loooh loooh
Loooh loooh loooh loooh loooh
Ni bora tungekutana nikuambie im sorry
J'aurais préféré qu'on se rencontre pour que je te dise que je suis désolé
Ila ndio nimekwama somewhere safari
Mais je suis coincé quelque part en voyage
I wish tungesafiri wote
J'aurais aimé qu'on voyage ensemble
I wish tusherehekee wote
J'aurais aimé qu'on fête ensemble
I wish your special day in your life mi na wewe
J'aurais aimé que ton jour spécial dans ta vie soit avec moi et toi
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Japo tulipanga tuwe wote
Même si on avait prévu d'être ensemble
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Lets make it up
On va arranger ça
Lets make it up
On va arranger ça
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Japo tulipanga tuwe wote
Même si on avait prévu d'être ensemble
Happy birthday to my girlfriend
Joyeux anniversaire à ma petite amie
Lets make it up
On va arranger ça
Lets make it up
On va arranger ça
Loooh loooh loooh looohloooh
Loooh loooh loooh looohloooh
Loooh loooh loooh loooh loooh
Loooh loooh loooh loooh loooh
Let me tell ya naweza kukosa this time but im gonna make sure
Laisse-moi te dire, je peux manquer cette fois, mais je vais m'assurer
Hata nikiwa mbali unajua my love remain pure
Même si je suis loin, tu sais que mon amour reste pur
Furaha yangu ni wewe uliko nielewe jitunze usichezewe your the best
Mon bonheur, c'est toi, comprends-moi, prends soin de toi, ne te laisse pas manipuler, tu es la meilleure
And that's for sure huh
Et c'est sûr hein
Upo mwenyewe
Tu es seule
I wish ingekuwa movie unge prove yangu misele
J'aimerais que ce soit un film, tu prouverais mes sentiments
Nnachokipata nnatunza tuje ku enjoy
Ce que j'ai, je le garde, on va profiter
Im goin harder coz rap imeni employ
Je vais plus fort parce que le rap m'a employé
You been on my mind all day
Tu as été dans mes pensées toute la journée
Na unaeelewa kuwa i feel the same pain
Et tu comprends que je ressens la même douleur
I miss you boo like mteja kakosa cocaine
Je t'aime comme un client manque de cocaïne
I promise when i get back we gonna pop again
Je te promets que quand je reviens, on va faire la fête à nouveau
Champagne
Champagne





Writer(s): Rashid Said


Attention! Feel free to leave feedback.