Lyrics and translation Conboi Cannabino - GRIND ALL DAY

GRIND ALL DAY

Huh, nipo kwenye zone, I swear I feel this moment
Luffa kwenye beat yeah, you know he's a coldest
Gotta grind all day yeah, we keep recording
Hakuna kupumzika mpaka siku we touring

Life's not boring, ukituona hatuna worry
Stoner lifestyle si unajua we've been smoking
And we've been grind all day, yeah that's important
Fly motherfuckers kama vitu, we imported

We will never hold back, maybe you should know that
Tumeanza kama utani bila hata nguvu ya soda
Bag full of money kitu ambacho tunachokiona
Usione tu tunakesha, tunapiga tu mangoma

Me and my nigga Luffa kwenye hu mziki we go way way back
Talking down on a side, no we don't play that
Keep it real ndio maana unaona watu wanauwa every track
Thats a fact, na pia wanatujua we don't kiss ass

Infact we made a classic, ila watu they sleep on that
Waliona kama tutabuma ila bado we kill these raps
Siohofii hata wakibana mwanangu we goin' back to back
No cap everytime niki-spit ujue ni rap

That's why we do magic kila tukipiga track, huh
Wanajua ngekewa ila si' tunawaacha wanahamaki, yeah
Me and Forelo utasema tumetoka space
Na hii ni ka' kupiga dunk on yo face, tunawapa stress

Kwanza music tunajua so hauwezi kutusumbua
Si' hatufanyi kiki wenyewe mnajua tumeuchubua, yeah
Nyimbo zinaitika zenyewe tunawasumbua
Tukiwa Studio na mwanangu tunakichafua (tunakichafua)

Huh, nipo kwenye zone, I swear I feel this moment
Luffa kwenye beat yeah, you know he's a coldest (coldest)
Gotta grind all day yeah, we keep recording (-cording)
Hakuna kupumzika mpaka siku we touring

Life's not boring, ukituona hatuna worry
Stoner lifestyle si unajua we've been smoking
And we've been grind all day, yeah that's important
Fly motherfuckers kama vitu, we imported

Huh, never been promoted, always been devoted
Kuzingatia kabisa our minds ziko open
Kitu tunaambizana kilasiku tusichoke
Tuamini ipo siku kila kitu itakuwa okay

Piga tu mapini ghetto stock iko loaded
Utaona si' machizi daily si' we put in work in
Kula ganja kali mpaka unaanza hadi kuchoking
Wanajua si' ni wakali sasa kwa nini wasituroge

Praise to the Allah, we don't have to worry 'bout nada
Isingekuwa juhudi na dua ingekuwa msala
Shauri ni moja niliopewa, tujue kukaza
Na hii chemistry ni kubwa, me and my brother

Ndio maana tunawashangaza usiku wanapolala wanatuwaza
Hawawezi kushindana kwa muziki tutawachakaza
Tag ninalo ila hata halikunilemaza
Naweza post link kwa bio bila hata ya kutangaza

'Cause we on it watu wana comment
Luffa kwenye beat yeah, you know he's a coldest
Gotta grind all day yeah, we keep recording
Hakuna kupumzika mpaka siku we touring

Life's not boring, ukituona hatuna worry
Stoner lifestyle si unajua we've been smoking
And we've been grind all day, yeah that's important
Fly motherfuckers kama vitu, we imported

GRIND ALL DAY

Huh, je suis dans la zone, je te jure que je ressens ce moment
Luffa sur le beat ouais, tu sais qu'il est le plus froid
On doit tout donner toute la journée ouais, on continue d'enregistrer
Pas de repos jusqu'au jour où on sera en tournée

La vie n'est pas ennuyeuse, quand tu nous vois on est tranquilles
Le style de vie du stoner, tu sais bien qu'on fume
Et on a charbonné toute la journée, ouais c'est important
On vole comme des malades, on les a importés

On ne se retiendra jamais, tu devrais le savoir
On a commencé comme une blague, sans même la force d'un soda
Un sac plein d'argent, c'est ce qu'on voit maintenant
Tu nous vois faire des nuits blanches, on fait juste de la musique

Moi et mon pote Luffa dans cette musique on remonte à loin
Parler dans notre dos, non on ne joue pas à ça
Rester vrai c'est pour ça que tu vois les gens kiffer chaque morceau
C'est un fait, et ils savent qu'on ne lèche pas les bottes

En fait, on a fait un classique, mais les gens dorment dessus
Ils pensaient qu'on allait se planter mais on tue toujours ces raps
Je n'ai pas peur même s'ils nous serrent, on va enchaîner les hits
Sans mentir, chaque fois que je crache, sache que c'est du rap

C'est pour ça qu'on fait de la magie à chaque morceau, huh
Ils savent qu'on va les défoncer mais on les laisse perplexes, ouais
Moi et Forelo tu vas dire qu'on vient de l'espace
Et c'est comme faire un dunk sur ton visage, on les stresse

Déjà la musique on connaît donc tu ne peux pas nous déranger
On ne fait pas semblant, vous savez qu'on l'a volé, ouais
Les chansons résonnent d'elles-mêmes, on les dérange
Quand on est en studio avec mon pote on met le feu (on met le feu)

Huh, je suis dans la zone, je te jure que je ressens ce moment
Luffa sur le beat ouais, tu sais qu'il est le plus froid (le plus froid)
On doit tout donner toute la journée ouais, on continue d'enregistrer
Pas de repos jusqu'au jour où on sera en tournée

La vie n'est pas ennuyeuse, quand tu nous vois on est tranquilles
Le style de vie du stoner, tu sais bien qu'on fume
Et on a charbonné toute la journée, ouais c'est important
On vole comme des malades, on les a importés

Huh, jamais été promus, toujours dévoués
Se concentrer complètement, nos esprits sont ouverts
Ce qu'on se dit tous les jours, ne nous lassons pas
Croyons qu'un jour tout ira bien

Fume des joints, le stock du ghetto est rempli
Tu verras, on n'est pas fous, on bosse dur tous les jours
Fumer de la bonne weed jusqu'à ce que tu commences à en avoir marre
Ils savent qu'on est forts, alors pourquoi ne pas nous respecter ?

Louange à Allah, on n'a pas à s'inquiéter de rien
Sans efforts et prières, ça aurait été un problème
Le conseil qu'on m'a donné, c'est de savoir persévérer
Et cette alchimie est forte, moi et mon frère

C'est pour ça qu'on les surprend, la nuit ils pensent à nous dans leur sommeil
Ils ne peuvent pas rivaliser, musicalement on va les écraser
Le tag que j'ai ne m'a même pas handicapé
Je peux poster le lien dans ma bio sans même le promouvoir

Parce qu'on assure, les gens commentent
Luffa sur le beat ouais, tu sais qu'il est le plus froid
On doit tout donner toute la journée ouais, on continue d'enregistrer
Pas de repos jusqu'au jour où on sera en tournée

La vie n'est pas ennuyeuse, quand tu nous vois on est tranquilles
Le style de vie du stoner, tu sais bien qu'on fume
Et on a charbonné toute la journée, ouais c'est important
On vole comme des malades, on les a importés