Lyrics and translation Conboi Cannabino - Twende

Twende

Huh! who's talking 'coz naongea me you pay attention
Now my name is praise every time the burial's mentioned
Flow sick na hata dawa is hard to find niggas
Nachana toka standard six I couldn't be them niggas
Now watch me grinding niggas mpaka kwa climax
Switch music group they wish i never signed that
Raised by them street naongelea hadi kwenye beat
Ndio maana my metaphor's deep nicheki ninavyo spit
Talking in my sleep nnachohitaji ni kuwa fuckin rich
Ila nashtuka naona wanga tu all over me
Dont know what they want from me, all i know I'm never chill
Na kila hatua dua like I'm 'post to be
Just like Rosa Ree one time for these muthafuckaz
I'm killing this shit tangu kid sijawahi kuwaacha
Always with my G's and we all rappers
Music in my veins and i'll be dammed ka' nikija kuacha
S/o my big bro Sticky Yikki always thinkin biggie
Ndio aliyenipa flows hizi hizi, nikapiga tizi now I'm runnin the whole fucking Tz
And I'm so busy tryna make my life easy! easy!

Twende! Twende! Twende Twende! Twende! Twende! Twende! (Lets gooooooo!)
Twende! Twende! Twende Twende! Twende! Twende! Twende!

Twende! Twende! Twende Twende! Twende! Twende! Twende! (Lets gooooooo!)
Twende! Twende! Twende Twende! Twende! Twende! Twende!

Nawaambia machizi njia ni moja tuu on top
Twende tukatafute guap, usipende kusizi kwenye block all around the clock
Smoking on 'em pot, what the fuck is that? gotta fucking stop
My real stoners we don't fuck with that
Si' tuna hustle na tunasizi, tuko smart na tuko fit
Looking like snack watoto hawapingi, getting 'em cash ila hatuvimbi
Tayari 'nishakuwa dingi nikiwa pimbi hakuna ushindi
Nnachokifanya lazima kiwe na msingi na huu ni kama msingi
Natoka chini naenda juu, na sintoshuka chini kama flue
If you dont feel me your mama do, now nimeshika mpini whatchu gonna do
Rip kwa skinny wish angekuwa hapa with the crew, still remember you boo Ulishakwenda juu juu
Now tunaenda 2020 na mambo yameshakuwa plenty
Rap choose me ila bongo itachukua muda to understand me, nataka paper ili ni spend it Ila sitokagi kila weekend, na ukinikuta siko na watu wengi, circle small kishenzi
Watu hawapendi kuona wanyama tuna trend tunawapa wenge
Greedy bitches wenye unenge wanalia ili tuwachenge
Kama temba au chege twende twende tusiwalembe
Tuki pull up na magenge watu wanaruka hadi senyenge

Allons-y

Hein ! Qui parle ? Parce que c’est moi qui parle, tu fais attention ?
Maintenant, mon nom est Louange, chaque fois que l’enterrement est mentionné.
Le flow est malade, et même le médicament est difficile à trouver, négros.
J’ai dansé depuis la sixième, je ne pouvais pas être comme eux.
Maintenant, regarde-moi broyer les négros jusqu’au climax.
Changer de groupe musical, ils souhaitent que je n’aie jamais signé ça.
Élevé par la rue, je parle jusqu’à la beat.
C’est pourquoi ma métaphore est profonde, regarde comment je crache.
Je parle dans mon sommeil, tout ce que je veux, c’est être foutrement riche.
Mais je me réveille et je vois juste du sortilège partout sur moi.
Je ne sais pas ce qu’ils veulent de moi, tout ce que je sais, c’est que je ne suis jamais calme.
Et à chaque pas, des prières comme si j’étais censé être là.
Tout comme Rosa Ree, une fois pour ces enfoirés.
Je tue cette merde depuis tout petit, je ne les ai jamais laissés tomber.
Toujours avec mes G, et nous sommes tous des rappeurs.
La musique dans mes veines, et je serai damné si je m’arrête.
S/o à mon grand frère Sticky Yikki, qui pense toujours en grand.
C’est lui qui m’a donné ces flows, j’ai frappé fort, maintenant je gère toute la putain de Tanzanie.
Et je suis tellement occupé à essayer de rendre ma vie facile ! Facile !

Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! (C’est parti !)
Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y !

Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! (C’est parti !)
Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y ! Allons-y !

Je te dis, ma chérie, il n’y a qu’un seul chemin, au sommet.
Allons-y, trouvons du fric, n’aime pas pleurer sur le bloc, tout le temps.
Fumer du pot, qu’est-ce que c’est que ça ? Faut arrêter.
Mes vrais fumeurs de pot, on ne se mêle pas de ça.
On se bat et on travaille dur, on est intelligents et on est en forme.
On ressemble à un en-cas, les enfants n’y résistent pas, on leur rapporte du cash, mais on ne se vante pas.
Je suis déjà devenu un dingue, si je suis un lâche, il n’y a pas de victoire.
Ce que je fais doit avoir un fondement, et c’est comme un fondement.
Je suis parti du bas et je monte, et je ne descendrai pas comme la grippe.
Si tu ne me sens pas, ta mère le fait, maintenant j’ai pris le contrôle, qu’est-ce que tu vas faire ?
RIP pour Skinny, j’aurais aimé qu’il soit là avec l’équipe, je me souviens toujours de toi, ma belle, tu es montée très haut.
Maintenant, on va en 2020, et les choses sont déjà abondantes.
Le rap me choisit, mais il faudra du temps à la Tanzanie pour me comprendre. Je veux du papier pour le dépenser, mais je ne sors pas tous les week-ends. Et si tu me trouves, je ne suis pas avec beaucoup de gens, le cercle est petit et fou.
Les gens n’aiment pas voir les animaux, on est tendance, on leur donne du pouvoir.
Les salopes gourmandes qui ont du succès pleurent pour qu’on les couche.
Comme une petite voiture ou une petite moto, allons-y, allons-y, ne les léchons pas.
Quand on arrive avec les gangs, les gens sautent jusqu’au plafond.