Lyrics and translation Reverze - Immortality

Immortality

There was a time when man and woman like you could ascend
These few could reach out into the quickening mists of immortality

Battle by a battle
War by war
Battle by a battle
The beating of this war drum

Invigorate your body

You are strong and spiritual
Mortal sacrifice

The beating of this war drum...
Transcendence

There was a time bathed in the shadows of lost memory
When man and woman like you could ascend
These few could reach out into the quickening mists of immortality
Mind you, transcendence is never easy
Those of us who seek the immortal throne
Live long enough to see ourselves become truly monstrous
It reeks of tragedy, and sacrifice

You are strong for a mortal
Yet the beating of this war drum should burst your human heart
Come little spirit, invigorate your body

Battle by battle
War by war
Mortal sacrifice

The journey is long and arduous
You are strong for a mortal
Yet the beating of this war drum should burst your human heart

Invigorate your body

Transcendence

Immortalité

Il fut un temps où les hommes et les femmes comme toi pouvaient s'élever.
Ces quelques élus pouvaient atteindre les brumes vibrantes de l'immortalité.

Bataille après bataille,
Guerre après guerre,
Bataille après bataille,
Le battement de ce tambour de guerre...

Revigore ton corps.

Tu es forte et spirituelle,
Sacrifice mortel.

Le battement de ce tambour de guerre...
Transcendance.

Il fut un temps, baigné dans l'ombre des souvenirs perdus,
Où les hommes et les femmes comme toi pouvaient s'élever.
Ces quelques élus pouvaient atteindre les brumes vibrantes de l'immortalité.
Sache que la transcendance n'est jamais aisée.
Ceux d'entre nous qui cherchent le trône immortel
Vivent assez longtemps pour se voir devenir véritablement monstrueux.
Cela empeste la tragédie et le sacrifice.

Tu es forte pour une mortelle,
Pourtant, le battement de ce tambour de guerre devrait briser ton cœur humain.
Viens, petit esprit, revigore ton corps.

Bataille après bataille,
Guerre après guerre,
Sacrifice mortel.

Le voyage est long et ardu.
Tu es forte pour une mortelle,
Pourtant, le battement de ce tambour de guerre devrait briser ton cœur humain.

Revigore ton corps.

Transcendance.