Beginfase - Conceptz translation in French

Beginfase

Bij mij alleen maar classics in die tapedeck
M'n denkproces, hetzelfde sinds wayback
Zuivere motieven, voor jou wil ik het beste
Denk als een schaker, hier valt niets te schetsen
Een loper, wie rennen voor bemiddeling?
Vond mezelf terug, heb weer zin er in
Dat gekloot zijn geen bars, dat zijn raps
Je kan niet met hangen met m'n bars, geef respect
Hier weinig praten, m'n mannen voeren actie (Actie)
Neem je laatste adem in een fractie (Fractie)
Wat weet je van het tapen op cassettes?
Flow, bars, delivery, alles wat we checken (Alles)
M'n nieuwe muziek pompen in het huurhuis
Of het winnen van de avond in het buurthuis
Heb het over Kwakoe, die sporen op die DAT
Ben spitsvondig, ik scoor op elk vlak
Een tijdje terug, gekeurd op je kunnen
Nu boycots, zolang ze je maar gunnen
Vertrouwen ver te zoeken, daarom werk ik solo
Deze verfkwast niet mengen met die homo's

Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)
Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)

Mijn beginfase en al die tijd wil je op me in praten
Zo van INDO hou hem in de gaten
Maar ik ken de waarde, is niet voor de straten
Ben juist voor de mensen die d'r in zaten
Zet me skills op 100, ga ik niet vergeten als je me bedonderd
Voel me guts, zie me leven als een wonder
Zoek je beef? Deze wolven hebben standaard honger
Ga voor woof in de booth, zie m'n leven als een proef
En hoe sterk sta je in je schoenen als je dan de smaak proeft
Denk je nu te laat hoe, vaak in de fout gaat
Maar het gaat goed, neem het pad dat m'n naam roept
Niet getrouwd met die shit, dus ook geen aanzoek
Proef je van die fame en vandaar dat je raar doet
Zijn die wacke en geen trendsetters
Klap je net als Woody Woodpecker
Haal me naam niet in je bek, omdat je weet van die hoofdletters
Zie ik geld op m'n hoofd zetten
En m'n ogen op de prijs, zal die troon hebben
Niks te verliezen, mijn respect zal je nooit hebben
Moet het beest in me temmen
Dat we daar zijn, moet je nu erkennen
Conceptz laat me bangen
En voor die comeback moet ik rennen
Altijd aan het pennen, door de jaren en nu mij erkennen

Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)
Ga voor woof in de booth, stel mezelf op proef
Het is de hiphop wat ik doe
Ken je mijn gevoel voor ritme?
Maar de meesten denken, laat maar stikken
(Laat maar stikken)
(De meesten denken, laat maar stikken)

Phase initiale

J'ai que des classiques dans mon lecteur de cassettes
Mon processus de pensée, le même depuis toujours
Des motivations pures, je veux le meilleur pour toi
Penser comme un joueur d'échecs, il n'y a rien à dessiner ici
Un coureur, qui court pour la médiation ?
Je me suis retrouvé, j'ai hâte d'y être
Ces conneries ne sont pas des bars, ce sont des raps
Tu ne peux pas traîner avec mes paroles, respecte-les
On parle peu ici, mes hommes passent à l'action (Action)
Prends ton dernier souffle en une fraction de seconde (Fraction)
Que sais-tu de l'enregistrement sur cassettes ?
Flow, paroles, diction, tout ce qu'on vérifie (Tout)
Faire exploser ma nouvelle musique dans le logement social
Ou gagner la soirée au centre social
Je parle de Kwakoe, ces traces sur cette DAT
Je suis ingénieux, je marque sur tous les plans
Il y a quelque temps, jugé sur vos capacités
Maintenant, des boycotts, tant qu'ils t'accordent leur faveur
La confiance est trop difficile à trouver, alors je travaille en solo
Ne mélangez pas ce pinceau avec ces homos

Je vise le woof dans la cabine, je me mets à l'épreuve
C'est le hip-hop que je fais
Tu connais mon sens du rythme ?
Mais la plupart pensent, laisse tomber
(Laisse tomber)
(La plupart pensent, laisse tomber)
Je vise le woof dans la cabine, je me mets à l'épreuve
C'est le hip-hop que je fais
Tu connais mon sens du rythme ?
Mais la plupart pensent, laisse tomber
(Laisse tomber)
(La plupart pensent, laisse tomber)

Ma phase initiale et tout ce temps tu veux me parler
Genre INDO garde un œil sur lui
Mais je connais la valeur, ce n'est pas pour la rue
Je suis pour les gens qui y étaient
Je mets mes compétences à 100, je n'oublierai pas si tu me trompes
Je me sens courageux, je vois ma vie comme un miracle
Tu cherches la merde ? Ces loups ont toujours faim
Je vise le woof dans la cabine, je vois ma vie comme un essai
Et à quel point es-tu solide dans tes chaussures quand tu y goûtes
Tu penses maintenant trop tard comment, souvent on se trompe
Mais ça va aller, prends le chemin que mon nom appelle
Pas marié à cette merde, donc pas de demande en mariage
Tu goûtes à cette gloire et c'est pour ça que tu agis bizarrement
Ce sont des ringards et pas des lanceurs de mode
Tu claques comme Woody Woodpecker
Ne prononce pas mon nom, parce que tu connais les majuscules
Je me vois mettre de l'argent sur la tête
Et mes yeux sur le prix, j'aurai ce trône
Rien à perdre, tu n'auras jamais mon respect
Je dois apprivoiser la bête en moi
Que nous soyons là, tu dois maintenant le reconnaître
Conceptz me fait peur
Et pour ce retour, je dois courir
Toujours en train d'écrire, au fil des ans et maintenant me reconnaître

Je vise le woof dans la cabine, je me mets à l'épreuve
C'est le hip-hop que je fais
Tu connais mon sens du rythme ?
Mais la plupart pensent, laisse tomber
(Laisse tomber)
(La plupart pensent, laisse tomber)
Je vise le woof dans la cabine, je me mets à l'épreuve
C'est le hip-hop que je fais
Tu connais mon sens du rythme ?
Mais la plupart pensent, laisse tomber
(Laisse tomber)
(La plupart pensent, laisse tomber)