Conch - 10 Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conch - 10 Times




10 Times
10 fois
When I'm tryna get my head right
Quand j'essaie de remettre ma tête en place
I check the picture by the bedside it's you
Je vérifie la photo à côté de mon lit, c'est toi
Yeah I know I told you 10 times
Ouais, je sais que je te l'ai dit 10 fois
10 times 10 times it's true
10 fois 10 fois, c'est vrai
It's true
C'est vrai
Where the fuck would I be if I ain't have you
serais-je si je ne t'avais pas toi ?
No clue no clue
Aucune idée, aucune idée
You stay right beside me they can't kill my mood
Tu restes à mes côtés, ils ne peuvent pas me gâcher l'humeur
Don't move
Ne bouge pas
You got me doubling back I keep trying to match you
Tu me fais revenir en arrière, j'essaie toujours de te suivre
Move from my troublesome past
S'éloigner de mon passé mouvementé
I'm not trying to be that dude so
Je n'essaie pas d'être ce mec, alors
When I'm tryna get my head right
Quand j'essaie de remettre ma tête en place
I check the picture by the bedside it's you
Je vérifie la photo à côté de mon lit, c'est toi
Yeah I know I told you 10 times
Ouais, je sais que je te l'ai dit 10 fois
10 times 10 times it's true
10 fois 10 fois, c'est vrai
Yeah it's true I'm fucking with you ain't no changing ain't no switch-ups
Ouais, c'est vrai, je suis avec toi, pas de changement, pas de changement de plans
Play no games I know I'm running out of moves
Pas de jeux, je sais que je manque de mouvements
I go stupid for you baby a no brainer when I see you go insane
Je deviens fou pour toi, bébé, une évidence quand je te vois devenir folle
So catch me hanging from the roof
Alors attrape-moi en train de pendre au plafond
You're so easy to talk to and you never ask who
C'est si facile de te parler, et tu ne demandes jamais à qui
Cause you know that I got you I'm trying to be that dude so
Parce que tu sais que je t'ai, j'essaie d'être ce mec, alors
When I'm tryna get my head right
Quand j'essaie de remettre ma tête en place
I check the picture by the bedside it's you
Je vérifie la photo à côté de mon lit, c'est toi
Yeah I know I told you 10 times
Ouais, je sais que je te l'ai dit 10 fois
10 times 10 times it's true
10 fois 10 fois, c'est vrai
It's true
C'est vrai
Where the fuck would I be if I ain't have you
serais-je si je ne t'avais pas toi ?
No clue no clue
Aucune idée, aucune idée
You stay right beside me they can't kill my mood
Tu restes à mes côtés, ils ne peuvent pas me gâcher l'humeur





Writer(s): Conor Wharton

Conch - 10 Times
Album
10 Times
date of release
14-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.