Conch feat. Downtowndan - Slow Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conch feat. Downtowndan - Slow Dance




Slow Dance
Danse lente
Save me from my cold stance
Sauve-moi de ma froideur
Baby can we slow dance
Bébé, on peut danser lentement ?
Promise you won′t let go
Promets-moi que tu ne me lâcheras pas
Of me
Moi
Holding on with both hands
Je m'accroche de toutes mes forces
I hope that you know that
J'espère que tu sais
You're the reason I′ve stayed
Que tu es la raison pour laquelle je suis resté
On my feet
Debout
And I won't fall now
Et je ne tomberai plus maintenant
Two thirty when the house lights come back up
Deux heures trente, les lumières de la maison reviennent
And I'm headed home with you yeah it′s just my luck
Et je rentre à la maison avec toi, c'est vraiment ma chance
Phone died but I really couldn′t give no
Mon téléphone est mort, mais je ne pouvais vraiment pas dire non
I just fall asleep with you then I fall in love
Je m'endors avec toi, puis je tombe amoureux
Feeling you feeling new when I do wake up
Je te sens, je me sens nouveau quand je me réveille
Making coffee in the kitchen and you fill my cup
Je fais du café dans la cuisine et tu remplis ma tasse
Clock ticking but I'm really not in a rush
L'horloge tourne, mais je ne suis vraiment pas pressé
Save me from my cold stance
Sauve-moi de ma froideur
Baby can we slow dance
Bébé, on peut danser lentement ?
Promise you won′t let go
Promets-moi que tu ne me lâcheras pas
Of me
Moi
Holding on with both hands
Je m'accroche de toutes mes forces
I hope that you know that
J'espère que tu sais
You're the reason I′ve stayed
Que tu es la raison pour laquelle je suis resté
On my feet
Debout
And I won't fall now
Et je ne tomberai plus maintenant
Two thirty when the house lights come back up
Deux heures trente, les lumières de la maison reviennent
And I′m headed home with you yeah it's just my luck
Et je rentre à la maison avec toi, c'est vraiment ma chance
Phone died but I really couldn't give no
Mon téléphone est mort, mais je ne pouvais vraiment pas dire non
I just fall asleep with you then I fall in love
Je m'endors avec toi, puis je tombe amoureux
Feeling you feeling new when I do wake up
Je te sens, je me sens nouveau quand je me réveille
Making coffee in the kitchen and you fill my cup
Je fais du café dans la cuisine et tu remplis ma tasse
Clock ticking but I′m really not in a rush
L'horloge tourne, mais je ne suis vraiment pas pressé
Save me from my cold stance
Sauve-moi de ma froideur
Baby can we slow dance
Bébé, on peut danser lentement ?
Promise you won′t let go
Promets-moi que tu ne me lâcheras pas
Of me
Moi
Holding on with both hands
Je m'accroche de toutes mes forces
I hope that you know that
J'espère que tu sais
You're the reason I′ve stayed
Que tu es la raison pour laquelle je suis resté
On my feet
Debout
And I won't fall now
Et je ne tomberai plus maintenant





Writer(s): Conor Wharton

Conch feat. Downtowndan - Slow Dance
Album
Slow Dance
date of release
03-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.