La Madreselva - Concha Piquer translation in Russian

La Madreselva

Me llaman la Madre Selva
Por mi carita de rosa
Siempre he sio cual querer
Un poquillo caprichosa
Todos dicen a mi paso
Es la Perla de Graná
No tengo más sentimiento
Que otro se la va a llevá
Y en la soleá
Me suelo cantar
La Madre Selva
Tiene por cara
Entre lirios y rosas
Quieren pintarla
Nadie ha podío
Porque el rojo de tus labios
Sólo Dios con sus pinceles
Ha sabío dibujarlo
La noche serena y clara
Baña mi jardín divino
Y en él me ronda un gaché
Que me dice ponlo fino
Pa que veas si te quiero
Con un beso que me des
Y un bizcochillo de a cuarto
Tengo yo para comer
Y en la soleá
Me suelo cantar
La Madre Selva
Tiene por cara
Entre lirios y rosas
Quieren pintarla
Nadie ha podío
Porque el rojo de tus labios
Sólo Dios con sus pinceles
Ha sabío dibujarlo
Nadie ha podío
Porque el rojo de tus labios
Sólo Dios con sus pinceles
Ha sabío dibujarlo

Жимолость

Меня зовут Мадре Сельва
За мое розовое личико
Я всегда была такой, какой хотят
Немножечко капризной
Все говорят, когда я прохожу
Вот жемчужина Гранады
У меня нет иного чувства
Как то, что другой тебя уведет
И в солеа
Я обычно пою
Мадре Сельва
Имеет лицо
Среди лилий и роз
Хотят написать его
Никто не смог
Ибо алый цвет твоих губ
Лишь Бог Своими кистями
Сумел его нарисовать
Ночь ясная и светлая
Омывает мой божественный сад
И в нем ко мне подходит кавалер
Что говорит мне: будь получше
Чтобы ты видел, как я тебя люблю
За поцелуй, что ты мне дашь
И булочку на четверть
Есть у меня на пропитание
И в солеа
Я обычно пою
Мадре Сельва
Имеет лицо
Среди лилий и роз
Хотят написать его
Никто не смог
Ибо алый цвет твоих губ
Лишь Бог Своими кистями
Сумел его нарисовать
Никто не смог
Ибо алый цвет твоих губ
Лишь Бог Своими кистями
Сумел его нарисовать