Ropa Blanca - Remastered - Concha Piquer translation in Russian

Ropa Blanca - Remastered

Lava la ropa mulata
La espuma por blanca parece algodón
Tus manos por negras, betún y carbón
Lava la ropa mulata
Pena y amor
Me dicen que por el río
Y al soplo del viento sur
Se fue mi negro Panchito
En una barquita azul
Estoy lavando y llorando
Llorando por su traición
Es triste seguir amando
Después que se fue el amor
Me dicen que por el río
Y que por el cañadón
Y que por la calle larga
Robaron mi corazón
La ropa baila en el aire
El viento la hace bailar
Mis ojos tristes y grandes
Sólo saben lagrimear
Ay, quién será que en la tarde
Los hace llorar, llorar
Lava llorando mulata
Pena y amor
Lavando y fregando con llanto y jabón
Se quitan las manchas de tu corazón
Lava llorando mulata
Pena y amor
Lavando la ropa blanca
Con mi mano de carbón
Me acuerdo de aquel pañuelo
Que mi cariño bordó
Lavando ropa en la orilla
Las olas me hacen pensar
En los amores que un día
Igual que vienen, se van
No llores que por el río
Y al soplo del viento sur
Tal vez retorne Panchito
En una barquita azul
La ropa baila en el aire
El viento la hace bailar
Mis ojos tristes y grandes
Sólo saben lagrimear
Ay, quién será que en la tarde
Los hace llorar, llorar
Lava la ropa mulata
Pena y amor
La espuma por blanca parece algodón
Tus manos por negras, betún y carbón
Lavando y fregando con llanto y jabón
Se quitan las manchas de tu corazón

Белое Белье - Remastered

Стирай белье, мулатка
Пена бела, словно хлопок
Твои же руки черны, как смола и уголь
Стирай белье, мулатка
Боль и любовь
Мне говорят, что по реке
И под дуновеньем южного ветра
Уплыл мой чернокожий Панчито
На голубой лодочке
Стираю я и плачу
Плачу о его предательстве
Так грустно продолжать любить
После того, как ушла любовь
Мне говорят, что по реке
И что по оврагу
И что по длинной улице
Украли мое сердце
Белье танцует на воздухе
Ветер заставляет его танцевать
Мои печальные и большие глаза
Умеют только лить слезы
Ах, кто же это под вечер
Заставляет их плакать, плакать
Стирай и плачь, мулатка
Боль и любовь
Стирая и скребя со слезами и мылом
Стираются пятна с твоего сердца
Стирай и плачь, мулатка
Боль и любовь
Стирая белое белье
Моей рукой, черной как уголь
Вспоминаю тот платок
Что вышила с любовью
Стирая белье на берегу
Волны заставляют меня думать
О любви, что однажды
Так же приходят, как и уходят
Не плачь, ведь по реке
И под дуновеньем южного ветра
Возможно, вернется Панчито
На голубой лодочке
Белье танцует на воздухе
Ветер заставляет его танцевать
Мои печальные и большие глаза
Умеют только лить слезы
Ах, кто же это под вечер
Заставляет их плакать, плакать
Стирай белье, мулатка
Боль и любовь
Пена бела, словно хлопок
Твои же руки черны, как смола и уголь
Стирая и скребя со слезами и мылом
Стираются пятна с твоего сердца