Conchita Bautista - Que Bueno Que Bueno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conchita Bautista - Que Bueno Que Bueno




Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que sientes lo mismo que yo
Знать, что ты чувствуешь то же самое, что и я.
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que estoy dentro de tu corazón
Зная, что я в твоем сердце,
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que es sincero el amor que me das
Зная, что это искренняя любовь, которую ты даешь мне,
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que me espera la felicidad
Зная, что меня ждет счастье.
Las horas parecen siglos los días la eternidad
Часы кажутся веками, дни, вечность.
Después cuando estoy contigo, el tiempo volando se va
Потом, когда я с тобой, время летит.
Pero, ¡qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Но, как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que tus besos ya son para
Зная, что твои поцелуи уже для меня.
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
¡Qué bueno el cariño que siento por ti!
Как хорошо, что я к тебе отношусь!
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
¡Qué bueno el cariño que siento por ti!
Как хорошо, что я к тебе отношусь!
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que es sincero el amor que me das
Зная, что это искренняя любовь, которую ты даешь мне,
¡Qué bueno, qué bueno, ay, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, увы, как хорошо!
Saber que me espera la felicidad
Зная, что меня ждет счастье.
Las horas parecen siglos los días la eternidad
Часы кажутся веками, дни, вечность.
Después cuando estoy contigo, el tiempo volando se va
Потом, когда я с тобой, время летит.
Pero, ¡qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Но, как хорошо, как хорошо, как хорошо!
Saber que tus besos ya son para
Зная, что твои поцелуи уже для меня.
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
¡Qué bueno el cariño que siento por ti!
Как хорошо, что я к тебе отношусь!
¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno!
Как хорошо, как хорошо, как хорошо!
¡Qué bueno el cariño que siento por ti!
Как хорошо, что я к тебе отношусь!





Writer(s): Figueroa

Conchita Bautista - Singles Collection
Album
Singles Collection
date of release
16-07-2003



Attention! Feel free to leave feedback.