Conchita Velasco - Beatnik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conchita Velasco - Beatnik




Beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Yo que no eres beatnik
Je sais que tu n'es pas beatnik
Y quiero que me sigas
Et je veux que tu me suives
Y me hables
Et que tu me parles
Y me mires
Et que tu me regardes
Y me trates como un beatnik
Et que tu me traites comme un beatnik
Nunca
Jamais
Te portas como un beatnik
Tu ne te comportes comme un beatnik
¿Cómo he de hacerte caso
Comment puis-je te faire confiance
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y te vistas
Et que tu t'habilles
Y te peines
Et que tu te coiffes
Y te muevas de esa forma?
Et que tu te déplaces de cette façon?
Porque yo quiero que seas beatnik
Parce que je veux que tu sois beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Ah
Ah
me buscas en mi casa
Tu me cherches chez moi
En la playa y en el bar
À la plage et au bar
Y te encuentro hasta en mi sopa
Et je te trouve même dans ma soupe
En la sopa, en mi sopa, en la sopa
Dans ma soupe, dans ma soupe, dans ma soupe
Pero no te puedo amar
Mais je ne peux pas t'aimer
Beatnik
Beatnik
no eres nada beatnik
Tu n'es pas du tout beatnik
Y yo te adoraría
Et je t'adorerais
Y a tu lado seguiría
Et je te suivrais
Y mis besos. y mis besos te daría
Et je te donnerais mes baisers, mes baisers
Si me quisieras como un beatnik
Si tu m'aimais comme un beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Ah
Ah
Porque yo quiero que seas beatnik
Parce que je veux que tu sois beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Ah
Ah
me buscas en mi casa
Tu me cherches chez moi
En la playa y en el bar
À la plage et au bar
Y te encuentro hasta en mi sopa
Et je te trouve même dans ma soupe
En la sopa, en mi sopa, en la sopa
Dans ma soupe, dans ma soupe, dans ma soupe
Pero no te puedo amar
Mais je ne peux pas t'aimer
Beatnik
Beatnik
no eres nada beatnik
Tu n'es pas du tout beatnik
Y yo te adoraría
Et je t'adorerais
Y a tu lado seguiría
Et je te suivrais
Y mis besos, y mis besos te daría
Et je te donnerais mes baisers, mes baisers
Si me quisieras como un beatnik
Si tu m'aimais comme un beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Beatnik
Ah
Ah
¡Beatnik!
Beatnik!





Writer(s): Dave Burgess, Dale Norris


Attention! Feel free to leave feedback.