Lyrics and translation Conchita Wurst - Bodymorphia
I
drink
a
cup
of
purity
to
celebrate
the
times
Je
bois
une
tasse
de
pureté
pour
célébrer
les
moments
Dream
away
reality
no
borders
on
my
mind
Rêver
loin
de
la
réalité,
sans
frontières
dans
mon
esprit
Sickening
beauty
Beauté
écœurante
Is
all
that
you
see
C'est
tout
ce
que
tu
vois
Glossy
glow
seductive
Éclat
brillant
séduisant
Drag
the
shine
Fais
briller
Pull
the
train
Tire
le
train
Get
dirt
to
flirt
Obtiens
de
la
saleté
pour
flirter
Repulsive
Répulsif
Turn
me
off
Éteignez-moi
Turn
me
on
Allumez-moi
Disgustingly
delicious
Délicieusement
dégoûtant
Take
me
in
Prends-moi
Like
a
sin
Comme
un
péché
Apple
fruit
oh
luscious
Fruit
de
pomme
oh
délicieux
All
the
glory
to
whom
is
whorey
Toute
la
gloire
à
celle
qui
est
prostituée
Let
no
one
dimm
your
light
boo
Que
personne
n'éteigne
ta
lumière,
mon
petit
Pop
the
tongue
Sors
ta
langue
Show
me
hun
Montre-moi,
mon
cœur
How
bad
you
want
me
in
you
À
quel
point
tu
me
veux
en
toi
Stretch
your
neck
Étire
ton
cou
Arch
your
back
Cambre
ton
dos
Breathe
in
and
kiss
me
tender
Respire
et
embrasse-moi
tendrement
Down
your
leg
Le
long
de
ta
jambe
Up
your
ass
Jusqu'à
ton
cul
Show
off
beautiful
creature
Montre-toi,
belle
créature
Won't
give
you
time
to
approve
all
my
needs
Je
ne
te
laisserai
pas
le
temps
d'approuver
tous
mes
besoins
'Cause
you
don't
know
of
the
world
in
my
dreams
Parce
que
tu
ne
connais
pas
le
monde
de
mes
rêves
And
I'm
ready,
ready,
ready
to
be
seen
again
Et
je
suis
prête,
prête,
prête
à
être
vue
à
nouveau
Ain't
not
greater
light
than
the
one
within
me
Il
n'y
a
pas
de
lumière
plus
grande
que
celle
qui
est
en
moi
You
got
it
too,
raise
up,
follow
me
Tu
l'as
aussi,
lève-toi,
suis-moi
So
we
are
ready,
ready,
ready
to
be
seen
again
Alors
nous
sommes
prêtes,
prêtes,
prêtes
à
être
vues
à
nouveau
Beauty
is
sick
La
beauté
est
malade
Grace
the
filth
La
grâce
de
la
saleté
Grunt
and
pose
Grogne
et
pose
Seductive
Sédutrice
Come
on,
ma'am
Allez,
chérie
Work
the
glam
Travaille
le
glamour
More
dirt
to
flirt
Plus
de
saleté
pour
flirter
Repulsive
Répulsif
Show
your
neck
Montre
ton
cou
Stretch
your
arms
Étire
tes
bras
The
star
of
double
feature
La
star
du
double
programme
Down
your
leg
Le
long
de
ta
jambe
Up
your
ass
Jusqu'à
ton
cul
Show
off
Montre-toi
Beautiful
creature
Belle
créature
Won't
give
you
time
to
approve
all
my
needs
Je
ne
te
laisserai
pas
le
temps
d'approuver
tous
mes
besoins
'Cause
you
don't
know
of
the
world
in
my
dreams
Parce
que
tu
ne
connais
pas
le
monde
de
mes
rêves
And
I'm
ready,
ready,
ready
to
be
seen
again
Et
je
suis
prête,
prête,
prête
à
être
vue
à
nouveau
Ain't
not
greater
light
than
the
one
within
me
Il
n'y
a
pas
de
lumière
plus
grande
que
celle
qui
est
en
moi
You
got
it
too,
raise
up,
follow
me
Tu
l'as
aussi,
lève-toi,
suis-moi
So
we
are
ready,
ready,
ready
to
be
seen
again
Alors
nous
sommes
prêtes,
prêtes,
prêtes
à
être
vues
à
nouveau
(Ready
to
be
seen
again...)
(Prêtes
à
être
vues
à
nouveau...)
Won't
give
you
time
to
approve
all
my
needs
Je
ne
te
laisserai
pas
le
temps
d'approuver
tous
mes
besoins
'Cause
you
don't
know
of
the
world
in
my
dreams
Parce
que
tu
ne
connais
pas
le
monde
de
mes
rêves
And
I'm
ready,
ready,
ready
to
be
seen
again
Et
je
suis
prête,
prête,
prête
à
être
vue
à
nouveau
Ain't
not
greater
light
than
the
one
within
me
Il
n'y
a
pas
de
lumière
plus
grande
que
celle
qui
est
en
moi
You
got
it
too,
raise
up,
follow
me
Tu
l'as
aussi,
lève-toi,
suis-moi
So
we
are
ready,
ready,
ready
to
be
seen
again
Alors
nous
sommes
prêtes,
prêtes,
prêtes
à
être
vues
à
nouveau
Ready
to
be
seen
again
Prêtes
à
être
vues
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.