Lyrics and translation Conchita Wurst - Car (Idhlargt)

Car (Idhlargt)

Mirror, mirror on the table
See my hazy eyes
Hot as ice, cold as fire
Tick-tock shot o'clock
Tick-tock tick-tock
Let go, let's go
And then all of a sudden I feel the need to drive
I get into the car
Me, myself, and high
Fix the lips, I pull the trigger
And then I quickly realize
There is no back seat in a Lamborghini

Don't stop, never stop
Caught in the game
Don't stop, never stop
No reason to restrain

Forever's gonna be the time
It simply remains
Forever's gonna take a while
Can't turn back, no escape

I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time

Oh welcome ladies gentlemen and everybody beyond
This is your captain speaking
Welcome to this flight 0-6-1-1
From nowhere to infinity

Next gear, level up
Am I driving the car?
Red lights passing by
Are they? Or am I?

It feels like there is something wrong
No exit on this flight

Mmmh ich liebe Eis
Es ist so angenehm kühl
Oh alles scheint so weit weg zu sein
Alles ist so klein...
Es geht mir gut, es geht mir sehr, sehr gut!

I don't have like a really good time
I don't have like a really
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time
I don't have like a really good time

Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time
Really good, really good, really good time

Voiture (Idhlargt)

Miroir, miroir sur la table
Je vois mes yeux embrumés
Chauds comme la glace, froids comme le feu
Tic-tac, heure du tir
Tic-tac tic-tac
Lâche prise, allons-y
Et puis tout d'un coup, je ressens le besoin de conduire
Je monte dans la voiture
Moi, moi-même et le haut
Je corrige mes lèvres, j'appuie sur la gâchette
Et puis je réalise rapidement
Il n'y a pas de banquette arrière dans une Lamborghini

N'arrête pas, n'arrête jamais
Pris dans le jeu
N'arrête pas, n'arrête jamais
Aucune raison de te retenir

Pour toujours va être le temps
Il reste simplement
Pour toujours va prendre un certain temps
Impossible de revenir en arrière, pas d'échappatoire

Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment

Oh, bienvenue mesdames, messieurs et tout le monde au-delà
Ceci est votre capitaine qui vous parle
Bienvenue sur ce vol 0-6-1-1
De nulle part à l'infini

Vitesse supérieure, niveau supérieur
Est-ce que je conduis la voiture ?
Les feux rouges passent
Est-ce qu'ils le font ? Ou est-ce moi ?

On dirait qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Pas de sortie sur ce vol

Mmmh, j'aime la glace
Elle est si agréablement fraîche
Oh, tout semble si loin
Tout est si petit...
Je vais bien, je vais très, très bien !

Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un vraiment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment
Je n'ai pas comme un très bon moment

Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien
Vraiment bien, vraiment bien, vraiment bien