Conchita Wurst - Firestorm (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conchita Wurst - Firestorm (Remastered)




Firestorm (Remastered)
Tempête de Feu (Remasterisé)
Love is like a potion
L'amour est comme une potion
It's a chemical
C'est un produit chimique
So lead me to the water
Alors conduis-moi à l'eau
Like an animal
Comme un animal
But you
Mais toi
You could never hold me
Tu ne pourrais jamais me retenir
I could never hold you down
Je ne pourrais jamais te retenir
And I can't get enough
Et je n'en ai jamais assez
My heart is a firestorm
Mon cœur est une tempête de feu
And all that I needed was your flame
Et tout ce dont j'avais besoin, c'était ta flamme
And now that you've gone out of the door
Et maintenant que tu es sorti par la porte
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
My heart is a firestorm
Mon cœur est une tempête de feu
And all that I needed was your flame
Et tout ce dont j'avais besoin, c'était ta flamme
And now that you've gone out of the door
Et maintenant que tu es sorti par la porte
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
Tell me who could love you, who
Dis-moi qui pourrait t'aimer, qui
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
Love is like a river
L'amour est comme une rivière
Let me drift away
Laisse-moi dériver
Skin on skin
Peau contre peau
Don't wake me up again
Ne me réveille pas à nouveau
'Cos you
Parce que toi
You could never hold me
Tu ne pourrais jamais me retenir
I could never hold you down
Je ne pourrais jamais te retenir
And I can't get enough
Et je n'en ai jamais assez
My heart is a firestorm
Mon cœur est une tempête de feu
And all that I needed was your flame
Et tout ce dont j'avais besoin, c'était ta flamme
And now that you've gone out of the door
Et maintenant que tu es sorti par la porte
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
My heart is a firestorm
Mon cœur est une tempête de feu
And all that I needed was your flame
Et tout ce dont j'avais besoin, c'était ta flamme
And now that you've gone out of the door
Et maintenant que tu es sorti par la porte
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
Tell me who could love you, who
Dis-moi qui pourrait t'aimer, qui
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
My heart is a firestorm (firestorm)
Mon cœur est une tempête de feu (tempête de feu)
And all that I needed was your flame
Et tout ce dont j'avais besoin, c'était ta flamme
And now that you've gone out of the door
Et maintenant que tu es sorti par la porte
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
Tell me who could love you (who could love you baby)
Dis-moi qui pourrait t'aimer (qui pourrait t'aimer bébé)
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
Who could love you
Qui pourrait t'aimer
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus
(Ooh baby)
(Ooh bébé)
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Dis-moi qui-ooh-ooh pourrait t'aimer plus





Writer(s): Joacim Bo Persson, Sebastian Arman, Aleena Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.