Lyrics and translation Conchita - El Mundo

El Mundo

No, sé que esta noche, amor
No he pensado en ti.
Abrí los ojos para ver
En torno a mí
Y en torno a mí giraba el mundo,
Como siempre.
Yo que aun pensaba que
Eras algo especial.
Después la vida me ha ensañado
Mucho más

Le Monde

Non, je sais que ce soir, mon amour,
Je n'ai pas pensé à toi.
J'ai ouvert les yeux pour voir
Autour de moi
Et autour de moi, le monde tournait,
Comme toujours.
Moi qui pensais encore que
Tu étais quelque chose de spécial.
Puis la vie m'a appris
Beaucoup plus