Lyrics and translation Conchita - Qué Suerte
No
se
a
quien
le
tengo
que
agradecer
que
te
cruzaras
Не
знаю,
кого
мне
благодарить
за
то,
что
ты
появилась
Un
soplo
de
aire
fresco
Глоток
свежего
воздуха
En
mitad
de
aquella
calma
Посреди
этого
затишья
Te
pido
disculpas
Извини
меня
Me
marché
corriendo
Я
убежала
в
слезах
Tube
que
irme
a
casa
a
bajarme
el
corazón
Мне
надо
было
пойти
домой
и
успокоить
свое
сердце
Con
solo
mirarme
subio
a
la
garganta
От
одного
твоего
взгляда
оно
подскочило
к
горлу
Y
ahora
no
hay
quien
consiga
empujarla
a
su
rincón
И
теперь
никто
не
может
заставить
его
успокоиться
No
se
a
quien
le
tengo
que
agradecer
que
te
quedaras
Не
знаю,
кого
мне
благодарить
за
то,
что
ты
осталась
Esperando
aquella
noche
a
que
todos
se
marcharan
Ждала
в
ту
ночь,
когда
все
уйдут
Te
pido
disculpas
Извини
меня
Me
paso
de
nuevo
Я
снова
переборщила
Se
me
atragantó
la
voz
en
medio
de
aquel
fuego
У
меня
перехватило
дыхание
от
твоего
поцелуя
Suerte
que
al
mirarme
К
счастью,
когда
ты
посмотрела
на
меня
Se
desehizo
el
miedo
Страх
улетучился
Bajo
el
corazón
y
entonces
yo
me
subi
al
cielo
Сердце
успокоилось,
и
тогда
я
вознеслась
на
небеса
Que
suerte
apareciste
y
sin
avisar
Какое
счастье,
что
ты
появилась
и
не
предупредила
Viniste
y
tragiste
mariposas
Пришла
и
принесла
с
собой
бабочек
Quedate
Останься
Que
suerte
que
pasé
por
aquel
lunes
Какое
счастье,
что
я
оказалась
здесь
в
тот
понедельник
Pare
justo
en
frente
de
tu
boca
И
остановилась
прямо
перед
тобой
Quedate
Останься
Quedate
Останься
No
se
a
quien
le
tengo
que
agradecer
que
te
cruzaras
Не
знаю,
кого
мне
благодарить
за
то,
что
ты
появилась
Soplo
de
aire
fresco
Глоток
свежего
воздуха
En
mitad
de
aquella
calma
Посреди
этого
затишья
En
mitad
de
aquella
calma
Посреди
этого
затишья
En
mitad
Посреди
Te
pido
disculpas
Извини
меня
Me
marche
corriendo
Я
убежала
в
слезах
Tuve
que
irme
a
casa
a
bajarme
el
corazón
Мне
надо
было
пойти
домой
и
успокоить
свое
сердце
Con
solo
mirarme
От
одного
твоего
взгляда
Subió
a
la
garganta
Оно
подскочило
к
горлу
Y
ahora
no
hay
quien
consiga
empujarlo
a
su
rincón
И
теперь
никто
не
может
заставить
его
успокоиться
Te
pido
disculpas
Извини
меня
Me
marche
corriendo
Я
убежала
в
слезах
Tuve
que
irme
a
casa
a
bajarme
el
corazón
Мне
надо
было
пойти
домой
и
успокоить
свое
сердце
Disculpa
Извини
меня
Me
marche
corriendo
Я
убежала
в
слезах
Tuve
que
irme
a
casa
a
bajarme
el
corazón
Мне
надо
было
пойти
домой
и
успокоить
свое
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.