Lyrics and translation Conchita - Rodeando Precipicios

Rodeando Precipicios

Qué sera de ti,
Ya casi ni me acuerdo,
Qué sera de ti,
Pasó ya tanto tiempo.
Ves!
Al final fuimos capaces de dejar soplar el viento,
Ves!
Al final lo conseguimos,
Ya no quedan ni los restos.
Casi imposible
Era pensar en resolver el laberinto,
Pasamos años rodeando precipicios,
Pasamos años con un pie en aquel abismo,
Casi imposible
Imaginar que habia luz al otro lado,
Como tantas nuestra historia se ha olvidado.
Qué sera de ti,
Por donde iran tus pasos,
Qué sera de ti,
Sino dejaste rastro.
Ves!
Al final fuimos capaces de dejar soplar el viento,
Ves!
Al final lo conseguimos,
Ya no quedan ni los restos.
Casi imposible
Era pensar en resolver el laberinto,
Pasamos años rodeando precipicios,
Pasamos años con un pie en aquel abismo,
Casi imposible
Imaginar que habia luz al otro lado,
Como tantas nuestra historia se ha olvidado.
Y aunque aveces me da por mirar hacía atrás,
El pasado es un vicio que nunca se va,
Ya no queda ni un rincon que rescatar.
Y aunque aveces me da por mirar hacia atras,
El pasado es un vicio que nunca se va,
Ya no queda ni un telon para bajar.
Casi imposible
Era pensar en resolver el laberinto,
Pasamos años rodeando precipicios,
Casi imposible
Era pensar en resolver el laberinto,
Pasamos años rodeando precipicios,
Pasamos años con un pie en aquel abismo,
Casi imposible
Imaginar que habia luz al otro lado,
Y como tantas nuestra historia se ha olvidado.
Que sera de ti... .

Окружающие обрывы

Что с тобой стало,
Я почти уже забыл,
Что с тобой стало,
Прошло уже так много времени.
Смотри!
Наконец, мы смогли дать свободу ветру,
Смотри!
Мы, наконец, добились этого,
Больше не осталось и следа.
Почти невозможно
Было подумать, что мы решим лабиринт,
Мы провели годы, бродя вокруг обрывов,
Мы провели годы, стоя одной ногой в той пропасти,
Почти невозможно
Представить, что на другой стороне был свет,
Как и многие другие, наша история забыта.
Что с тобой стало,
Каким будет твой путь,
Что с тобой стало,
Если ты не оставил следа.
Смотри!
Наконец, мы смогли дать свободу ветру,
Смотри!
Мы, наконец, добились этого,
Больше не осталось и следа.
Почти невозможно
Было подумать, что мы решим лабиринт,
Мы провели годы, бродя вокруг обрывов,
Мы провели годы, стоя одной ногой в той пропасти,
Почти невозможно
Представить, что на другой стороне был свет,
Как и многие другие, наша история забыта.
И хотя иногда мне хочется оглянуться назад,
Прошлое — это порок, который никогда не уходит,
Больше нет ни одного уголка, который можно было бы спасти.
И хотя иногда мне хочется оглянуться назад,
Прошлое — это порок, который никогда не уходит,
Больше нет ни занавеса, который можно было бы опустить.
Почти невозможно
Было подумать, что мы решим лабиринт,
Мы провели годы, бродя вокруг обрывов,
Почти невозможно
Было подумать, что мы решим лабиринт,
Мы провели годы, бродя вокруг обрывов,
Мы провели годы, стоя одной ногой в той пропасти,
Почти невозможно
Представить, что на другой стороне был свет,
И как и многие другие, наша история забыта.
Что с тобой станет... .