Conde do Forró - Acidente de Amor - translation of the lyrics into Russian

Acidente de Amor - Conde do Forrótranslation in Russian




Acidente de Amor
Авария любви
Mais uma pra maltratar o seu coração
Еще одна песня, чтобы разбить твое сердце
Conde Do Forró & Jarli Almeida...
Conde Do Forró и Jarli Almeida...
Eu sinto falta dos encontros de domingo
Я скучаю по нашим воскресным встречам
Das conversas bobas ver você sorrindo!
По глупым разговорам, по твоей улыбке!
tentando entender por que você se foi...
Пытаюсь понять, почему ты ушла...
Cai bem direitinho nesse seu teatro
Ты отлично сыграла свою роль в этом театре
Mas confesso não passei de um palhaço
Но, признаюсь, я был всего лишь клоуном
Acreditei nas falsas promessas de amor
Поверил твоим лживым обещаниям любви
Certeza que um relacionamento entre nós seria bem pior
Уверен, что отношения между нами были бы гораздо хуже
Mas a vontade e o desejo de te amar
Но желание и стремление любить тебя
'TÁ sendo bem maior
Оказалось гораздо сильнее
Eu quebrando a cara com meu coração
Я разбиваю себе сердце
O saldo da minha conta decepção
На счету моей души лишь разочарование
Descobri que na verdade tudo foi mentira
Я обнаружил, что на самом деле всё было ложью
Apareceu pra bagunçar de vez a minha vida
Ты появилась, чтобы окончательно разрушить мою жизнь
Você vai perceber que me perdeu de vez
Ты поймешь, что потеряла меня навсегда
Quando outra aparecer fazendo o que você não fez
Когда появится другая, которая будет делать то, что ты не делала
Pisei no freio e o sinto não segurou
Я нажал на тормоза, но чувства не остановились
Sofri um acidente de amor
Я попал в аварию любви
(Respeita o brega é pra se acabar tudo)
(Уважай брэгу, это чтобы всё кончить)
Conde do forró & Jarli Almeida
Conde do forró и Jarli Almeida
Certeza que um relacionamento entre nós seria bem pior
Уверен, что отношения между нами были бы гораздо хуже
Mais a vontade e o desejo de te amar
Но желание и стремление любить тебя
Ta sendo bem maior
Оказалось гораздо сильнее
Eu quebrando a cara com meu coração
Я разбиваю себе сердце
O saldo da minha conta decepção
На счету моей души лишь разочарование
Descobri que na verdade tudo foi mentira
Я обнаружил, что на самом деле всё было ложью
Apareceu pra bagunçar de vez a minha vida
Ты появилась, чтобы окончательно разрушить мою жизнь
Você vai perceber que meu perdeu de vez
Ты поймешь, что потеряла меня навсегда
Quando outra aparecer fazendo o que você não fez
Когда появится другая, которая будет делать то, что ты не делала
Pisei no freio e o sinto não segurou
Я нажал на тормоза, но чувства не остановились
Sofri um acidente de amor
Я попал в аварию любви
Eu quebrando a cara com meu coração
Я разбиваю себе сердце
O saldo da minha conta decepção
На счету моей души лишь разочарование
Descobri que na verdade tudo foi mentira
Я обнаружил, что на самом деле всё было ложью
Apareceu pra bagunçar de vez a minha vida
Ты появилась, чтобы окончательно разрушить мою жизнь
Você vai perceber que me perdeu de vez
Ты поймешь, что потеряла меня навсегда
Quando outra aparecer fazendo o que você não fez
Когда появится другая, которая будет делать то, что ты не делала
Pisei no freio e o sinto não segurou
Я нажал на тормоза, но чувства не остановились
Sofri um acidente de amor
Я попал в аварию любви
Sofri um acidente de amor
Я попал в аварию любви
Sofri umacidente de amor
Я попал в аварию любви





Writer(s): Carlinhos Love


Attention! Feel free to leave feedback.