Conde do Forró - Diário de Cama - translation of the lyrics into Russian

Diário de Cama - Conde do Forrótranslation in Russian




Diário de Cama
Дневник в постели
Vai pensando que eu sou boba
Ты думаешь, я дурочка,
Vai pensando que me engana (eu não pensando nada)
Ты думаешь, ты меня обманешь ни о чем таком не думаю)
E não esqueça o que me fez
И не забывай, что ты сделал
Não serei outra vez seu diário de cama (assim)
Я больше не буду твоим дневником в постели (вот так)
Eu conheço o teu passado
Я знаю твое прошлое
provei do teu sabor
Я уже попробовала тебя на вкус
Enquanto eu te amava
Пока я тебя любила
Você me enganava, me machucou (tá linda, hein)
Ты меня обманывал, только причинял мне боль (хорошо выглядишь, да)
Hoje chorando
Сегодня ты плачешь
Louco, me ligando, querendo voltar
Как безумный, звонишь мне, хочешь вернуться
Eu não ligo mais pra essa história
Мне уже все равно на эту историю
caindo fora, mas vou te falar
Я ухожу, но хочу тебе сказать
O quê? (Diz!)
Что? (Говори!)
E doendo, tá? É bem feito, amor
И тебе больно, да? Так тебе и надо, дорогой
Foi o fruto da saudade que você plantou
Это плод тоски, который ты посеял
doendo, tá? nem sei, paixão
Тебе больно, да? Я уже не знаю, любовь моя
Quem planta saudade um dia colhe solidão
Кто сеет тоску, однажды пожинает одиночество
Mas doendo, tá? É bem feito, amor
Тебе больно, да? Так тебе и надо, дорогой
Foi o fruto da saudade que você plantou
Это плод тоски, который ты посеял
doendo, tá? nem sei, paixão
Тебе больно, да? Я уже не знаю, любовь моя,
Quem planta saudade um dia colhe solidão
Кто сеет тоску, однажды пожинает одиночество
Solidão
Одиночество
Solidão (Acervonews.net)
Одиночество (Acervonews.net)
Mas vai pensando que eu sou boba
Ты думаешь, я дурочка
Vai jurando que me engana
Ты клянешься, что обманешь меня
E não esqueça o que me fez
И не забывай, что ты сделал
Não serei outra vez seu diário de cama (sério?)
Я больше не буду твоим дневником в постели (серьезно?)
Eu conheço o teu passado
Я знаю твое прошлое
provei do teu sabor
Я уже попробовала тебя на вкус
Enquanto eu te amava
Пока я тебя любила
Você me enganava, me machucou
Ты меня обманывал, только причинял мне боль
Hoje chorando
Сегодня ты плачешь
Louco, me ligando, querendo voltar
Как безумный, звонишь мне, хочешь вернуться
Eu não ligo mais pra essa história
Мне уже все равно на эту историю
caindo fora, mas vou te falar
Я ухожу, но хочу тебе сказать
Quero ouvir! (O quê?)
Хочу услышать! (Что?)
E doendo, tá? bem feito, amor)
И тебе больно, да? (Так тебе и надо, дорогой)
Foi o fruto da saudade que você plantou
Это плод тоски, который ты посеял
doendo, tá? nem sei, paixão
Тебе больно, да? Я уже не знаю, любовь моя
Quem planta saudade um dia colhe solidão
Кто сеет тоску, однажды пожинает одиночество
doendo, tá? É bem feito, amor
Тебе больно, да? Так тебе и надо, дорогой
Foi o fruto da saudade que você plantou
Это плод тоски, который ты посеял
doendo, tá? nem sei, paixão
Тебе больно, да? Я уже не знаю, любовь моя,
Quem planta saudade um dia colhe solidão
Кто сеет тоску, однажды пожинает одиночество
Solidão
Одиночество
Quem planta saudade um dia colhe solidão
Кто сеет тоску, однажды пожинает одиночество
Solidão
Одиночество
Quem planta saudade um dia colhe solidão (aê!)
Кто сеет тоску, однажды пожинает одиночество (ага!)





Writer(s): Conde Do Forró


Attention! Feel free to leave feedback.