Lyrics and translation Conde do Forró - Isso É Coração

Isso É Coração

Conde do forró

Chega a ser até engraçado
Sempre querendo ser primeira opção
E me deixando sempre de lado
Eu fico sem nenhuma direção

E aí como é que faz
Sem cheiro da tua roupa
Sem beijo e sem abraço a cabeça já ta louca
E aí então eu tento, e evita que esse dengo
Me faça correr atrás de você

Olha, vai me perder de novo
Isso não é novela, nem muito menos um jogo
Isso é coração, se não mudar seu jeito...

Olha, vai me perder de novo
Isso não é novela, nem muito menos um jogo
Isso é coração, se não mudar seu jeito
Vai ficar na solidão

Isso é conde do forró

Chega a ser até engraçado
Sempre querendo ser primeira opção
E me deixando sempre de lado
Eu fico sem nenhuma direção

E aí como é que faz
Sem cheiro da tua roupa
Sem beijo e sem abraço a cabeça já ta louca
E aí então eu tento, e evita que esse dengo
Me faça correr atrás de você

Olha, vai me perder de novo
Isso não é novela, nem muito menos um jogo
Isso é coração, se não mudar seu jeito...

Olha, vai me perder de novo
Isso não é novela, nem muito menos um jogo
Isso é coração, se não mudar seu jeito

Olha, vai me perder de novo
Isso não é novela, nem muito menos um jogo
Isso é coração, se não mudar seu jeito
Vai ficar na solidão

C'est de l'amour

Conde do forró

C'est même drôle
Tu veux toujours être mon premier choix
Et tu me laisses toujours de côté
Je suis perdu sans direction

Alors, comment je fais ?
Sans l'odeur de tes vêtements
Sans baiser, sans étreinte, ma tête est folle
Alors j'essaie et j'évite que cette tendresse
Ne me fasse courir après toi

Regarde, tu vas me perdre à nouveau
Ce n'est pas une série, ni un jeu
C'est de l'amour, si tu ne changes pas ton comportement...

Regarde, tu vas me perdre à nouveau
Ce n'est pas une série, ni un jeu
C'est de l'amour, si tu ne changes pas ton comportement
Tu seras dans la solitude

C'est Conde do forró

C'est même drôle
Tu veux toujours être mon premier choix
Et tu me laisses toujours de côté
Je suis perdu sans direction

Alors, comment je fais ?
Sans l'odeur de tes vêtements
Sans baiser, sans étreinte, ma tête est folle
Alors j'essaie et j'évite que cette tendresse
Ne me fasse courir après toi

Regarde, tu vas me perdre à nouveau
Ce n'est pas une série, ni un jeu
C'est de l'amour, si tu ne changes pas ton comportement...

Regarde, tu vas me perdre à nouveau
Ce n'est pas une série, ni un jeu
C'est de l'amour, si tu ne changes pas ton comportement

Regarde, tu vas me perdre à nouveau
Ce n'est pas une série, ni un jeu
C'est de l'amour, si tu ne changes pas ton comportement
Tu seras dans la solitude