Conde do Forró - O Telefone Tocou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conde do Forró - O Telefone Tocou




O Telefone Tocou
Le Téléphone a Sonné
Mais um dia vendo o sol nascer
Encore un jour à voir le soleil se lever
Eu não dormi pensando em você
Je n'ai pas dormi en pensant à toi
Mais um dia vendo o sol nascer
Encore un jour à voir le soleil se lever
Eu não dormi pensando em você
Je n'ai pas dormi en pensant à toi
Não faz isso não, tem mim
Ne fais pas ça, aie pitié de moi
Porque eu não fiz nada pra sofrer assim
Parce que je n'ai rien fait pour souffrir comme ça
Não faz isso não, tem de mim
Ne fais pas ça, aie pitié de moi
Porque eu não fiz nada
Parce que je n'ai rien fait
Por que você acredita em todo mundo
Pourquoi tu crois tout le monde
E não confia em mim? Em mim
Et tu ne me fais pas confiance ? À moi ?
Você foi embora e levou uma parte de mim, de mim
Tu es partie et tu as emporté une partie de moi, de moi
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será...?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est... ?
Mais um dia vendo o sol nascer
Encore un jour à voir le soleil se lever
Eu não dormi pensando em você
Je n'ai pas dormi en pensant à toi
Mais um dia vendo o sol nascer
Encore un jour à voir le soleil se lever
Eu não dormi pensando em você
Je n'ai pas dormi en pensant à toi
Não faz isso não, tem de mim
Ne fais pas ça, aie pitié de moi
Porque eu não fiz nada pra sofrer assim
Parce que je n'ai rien fait pour souffrir comme ça
Não faz isso não tem de mim
Ne fais pas ça, aie pitié de moi
Porque eu não fiz nada
Parce que je n'ai rien fait
Por que você acredita em todo mundo
Pourquoi tu crois tout le monde
E não confia em mim? Em mim
Et tu ne me fais pas confiance ? À moi ?
Você foi embora e levou uma parte de mim, de mim
Tu es partie et tu as emporté une partie de moi, de moi
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
O telefone tocou, será que é meu amor?
Le téléphone a sonné, est-ce que c'est mon amour ?
Meu amor...
Mon amour...
Será que é meu amor?
Est-ce que c'est mon amour ?
Será que é meu amor?
Est-ce que c'est mon amour ?





Writer(s): Conde Do Forró


Attention! Feel free to leave feedback.