Lyrics and translation Condor Sbarbati - Vengo

Vengo

Vengo de todas partes, vengo de adentro
Vengo buscándome y no me encuentro
Vengo tranquilo, vengo de a pie
Vengo teniendo bronca, si no me vengo
Y si alguien quiere llegar primero
Que lo disfrute, le vaya bien

Vengo porque antes siempre me estaba yendo
Volando alto, tocando el cielo
Buscando un límite y lo pasé
Vengo porque es la hora de aquel encuentro
Que nos debíamos hace tiempo
Porque esta noche te voy a ver

Canta, que remonte vuelo esa garganta
Baila, que todo lo que cae se levanta
Siempre es un buen momento para brindar
Por eso, te agradezco que estés acá
Brindo por ese sueño que se cumplió
Del amor vengo yo

Vengo de todas partes, vengo de adentro
Vengo buscándome y no me encuentro
Vengo tranquilo, vengo de a pie
Vengo teniendo bronca, si no me vengo
Y si alguien quiere llegar primero
Que lo disfrute, le vaya bien

Vengo porque antes siempre me estaba yendo
Volando alto, tocando el cielo
Buscando un límite y lo pasé
Vengo porque es la hora de aquel encuentro
Que nos debíamos hace tiempo
Porque esta noche te voy a ver

Canta, que remonte vuelo esa garganta
Baila, que todo lo que cae se levanta
Siempre es un buen momento para brindar
Por eso, te agradezco que estés acá
Brindo por ese sueño que se cumplió
Del amor

Canta, que remonte vuelo esa garganta
Baila, que todo lo que cae se levanta
Siempre es un buen momento para brindar
Por eso, te agradezco que estés acá
Brindo por ese sueño que se cumplió
Del amor vengo yo

Je viens

Je viens de partout, je viens de l'intérieur
Je viens à ma recherche et je ne me trouve pas
Je viens tranquillement, je viens à pied
Je viens en colère, si je ne viens pas
Et si quelqu'un veut arriver en premier
Qu'il en profite, que ça lui réussisse

Je viens parce qu'avant je partais toujours
En volant haut, en touchant le ciel
À la recherche d'une limite et je l'ai dépassée
Je viens parce que c'est l'heure de cette rencontre
Que nous nous devions depuis longtemps
Parce que ce soir je vais te voir

Chante, que cette gorge reprenne son envol
Danse, que tout ce qui tombe se relève
C'est toujours un bon moment pour trinquer
Pour cela, je te remercie d'être là
Je trinque à ce rêve qui s'est réalisé
De l'amour je viens

Je viens de partout, je viens de l'intérieur
Je viens à ma recherche et je ne me trouve pas
Je viens tranquillement, je viens à pied
Je viens en colère, si je ne viens pas
Et si quelqu'un veut arriver en premier
Qu'il en profite, que ça lui réussisse

Je viens parce qu'avant je partais toujours
En volant haut, en touchant le ciel
À la recherche d'une limite et je l'ai dépassée
Je viens parce que c'est l'heure de cette rencontre
Que nous nous devions depuis longtemps
Parce que ce soir je vais te voir

Chante, que cette gorge reprenne son envol
Danse, que tout ce qui tombe se relève
C'est toujours un bon moment pour trinquer
Pour cela, je te remercie d'être là
Je trinque à ce rêve qui s'est réalisé
De l'amour

Chante, que cette gorge reprenne son envol
Danse, que tout ce qui tombe se relève
C'est toujours un bon moment pour trinquer
Pour cela, je te remercie d'être là
Je trinque à ce rêve qui s'est réalisé
De l'amour je viens