ConeCrewDiretoria feat. MC TH - Vai Dar Caô - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ConeCrewDiretoria feat. MC TH - Vai Dar Caô




Vai Dar Caô
Ça va chauffer
Icelinho me avisou
Icelinho m'a prévenu
Que a encomenda chegou
Que la livraison était arrivée
Me ligou chamando de amor
Il m'a appelé mon amour
Falou que fechou
Il m'a dit qu'il avait tout bouclé
O bonde pra ir onde o bonde for
Le van pour aller le van va
E querem tudo liberado
Et ils veulent juste que tout soit permis
Igual festa no morro
Comme une fête dans la favela
Quando chegar essa conta
Quand cette addition arrivera
É gritar meu nome
Crie juste mon nom
Faz uma aposta comigo
Fais-moi un pari
E teu roléx some
Et ta Rolex disparaît
Leva essas minas em qualquer show
Emmène ces filles à n'importe quel concert
De qualquer bonde
De n'importe quel groupe
Aposto que elas vão preferir transar
Je parie qu'elles préféreront baiser
Com alguém da cone
Avec quelqu'un de Cone
Então pense bem
Alors réfléchis bien
Quando for usar o meu nome
Avant d'utiliser mon nom
Eu sou da paz mas, tem uns da gang
Je suis cool, mais il y en a dans le gang
Que adoram quando a porrada come
Qui adorent quand ça cogne
Calcule bem o seu acordo com os homi
Calcule bien ton coup avec les gars
Eu posso ta, eu posso ta
Je suis peut-être, je suis peut-être
Pagando mais pelo
En train de payer plus cher pour
E é nessas hora
Et c'est dans ces moments-là
Que quem fecha fica
Que ceux qui concluent restent
E os bucha corre
Et que les bouffons courent
Nesse corre
Dans cette course
Eu me sinto muito gigante
Je me sens vraiment géant
Igual huck
Comme Huck
To com os 2 seguranças
J'ai les 2 gardes du corps
Tem o king e o kong
Il y a King et Kong
Um pra minha contenção
Un pour me retenir
E outro é pro bong
Et l'autre juste pour le bang
Então
Alors
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje vai dar caô
Aujourd'hui ça va chauffer
Avisa pro Papato que vai dar caô
Préviens le Pape que ça va chauffer
O amigo fez a lista e geral confirmou
L'ami a fait la liste et tout le monde a confirmé
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje é certo que vai dar caô
Aujourd'hui, c'est sûr que ça va chauffer
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje vai dar caô
Aujourd'hui ça va chauffer
Avisa pro Papato que vai dar caô
Préviens le Pape que ça va chauffer
O amigo fez a lista e geral confirmou
L'ami a fait la liste et tout le monde a confirmé
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje é certo que vai dar caô
Aujourd'hui, c'est sûr que ça va chauffer
Vai
Ouais
E Papato
Alors Pape
E Rany Money
Alors Rany Money
Th na voz
Th au micro
Fechadão com a cone
À fond avec Cone
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
É o rap e o funk trap
C'est le rap et le funk trap
É o funk pegada diferenciada
C'est le funk avec une touche différente
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Aquele cabelinho pertinho da nuca
Ces petits cheveux près de la nuque
Puxo, que ela fica instigada
Je tire, et elle est excitée
Tu vois
Que ela fica instigada
Qu'elle est excitée
Puxo, que ela fica instigada
Je tire, et elle est excitée
Tu vois
Que ela fica instigada
Qu'elle est excitée
Puxo
Je tire
No calor do momento ela tava afobada
Dans le feu de l'action, elle était affolée
Calma Calma
Calme Calme
vou botar quando tiver molhada
Je ne la mettrai que lorsqu'elle sera mouillée
Calma Calma
Calme Calme
Com a maquiagem toda bagunçada
Avec tout son maquillage défait
Calma Calma
Calme Calme
Eu louco de beck e ela louca de bala
Moi défoncé et elle défoncée à la coke
Porque tem umas partes das mulheres
Parce qu'il y a des parties des femmes
Igualzinho a tampa de danone
Comme le couvercle d'un yaourt
Primeiro você lambe
D'abord tu le lèches
Depois você come
Ensuite tu le manges
Primeiro você lambe
D'abord tu le lèches
Depois você come
Ensuite tu le manges
Copiou? Copiou? Copiou?
Tu as copié ? Tu as copié ? Tu as copié ?
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje vai dar caô
Aujourd'hui ça va chauffer
Avisa pro Papato que vai dar caô
Préviens le Pape que ça va chauffer
O amigo fez a lista e geral confirmou
L'ami a fait la liste et tout le monde a confirmé
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje é certo que vai dar caô
Aujourd'hui, c'est sûr que ça va chauffer
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje vai dar caô
Aujourd'hui ça va chauffer
Avisa pro Papato que vai dar caô
Préviens le Pape que ça va chauffer
O amigo fez a lista e geral confirmou
L'ami a fait la liste et tout le monde a confirmé
5Kg de colombia na mochila
5Kg de colombienne dans le sac à dos
Que se foda a porra toda!
On s'en fout de tout!
Eu quero um quarto com piscina
Je veux une chambre avec piscine
Yack!!
Yack!!
Geral fala que pala
Tout le monde dit que je parle
Que eu sou problemático
Que je suis problématique
porque me viu na noitada
Juste parce qu'ils m'ont vu en soirée
Abusado
Effronté
Com duas gatas de ácido
Avec deux filles sous acide
Moro mano?
J'habite mec ?
Vocês nem entendem as merdas
Vous ne comprenez même pas les conneries
Que eu falando frango
Que je dis poulet
Eu to criando
Je crée
Tem um bando no canto
Il y a un groupe dans le coin
Escutando se identificando
Qui écoute et s'identifie
Meu plano eu chamo os soldados
Mon plan j'appelle les soldats
Na prática
En pratique
Os mano na tática
Les gars en tactique
Os canos pra clack
Les flingues pour tirer
E
Et paf
Raaaa
Raaaa
Tu vois
Ahm...
Ahm...
E um bando de puta
Et un tas de putes
Querendo senta na pica do pai
Qui veulent s'asseoir sur la bite de papa
Ela fica e não sai
Elle reste et ne bouge pas
Ela quica, não cai
Elle rebondit, elle ne tombe pas
Agachada ou em
Accroupie ou debout
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje vai dar caô
Aujourd'hui ça va chauffer
Avisa pro Papato que vai dar caô
Préviens le Pape que ça va chauffer
O amigo fez a lista e geral confirmou
L'ami a fait la liste et tout le monde a confirmé
Se tudo der bom
Si tout va bien
Hoje é certo que vai dar caô
Aujourd'hui, c'est sûr que ça va chauffer
Hoje é certo que vai dar caô
Aujourd'hui, c'est sûr que ça va chauffer





ConeCrewDiretoria feat. MC TH - Vai Dar Caô
Album
Vai Dar Caô
date of release
24-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.