Lyrics and translation ConeCrewDiretoria - Pensamentos ao Além

Pensamentos ao Além

Chapado, caído, deitado, atordoado,
Eu represento a meu bonde não importa o estado
Guerreiro da pista, analista, ao ponto de vista de criar um novo propósito de estilo de vida,
Se tu curte minha rima, não me confunda com artista,
Sou o Maomé mais um maluco admirador da tal erva cannabis sativa

Degraus contados a dedos na descida da escada,
Reunião dos doido do RJ bem vindo a lapa,
Na seqüência, loira gostosa um beck na boca, cerveja gelada
Estronda no rap 2pac, os doido venera começa e não para

E agora chapado amigo no shape de um fino minha mente viaja,
Constitui cultura, desfruta da fruta e de longe ele nem se compara
A paradas erradas ou vidas passadas ondas de cogú de docinho ou de bala
Não peida pra verme e nem corre de Blazer um cara sagaz não dá pala.

O movimento representa o underground sk8 surf cannabis, nem sei se tu sabe ...
Saberia se tu visse o Rany de doido se tacando por cima do half
Na seqüência de uma seção nervosa brincando com o mic.
Fez o free style,

Representa o bonde eu entendo chapado na pista andando de bike
Pensamentos voltados a vida cannabis-sativa e felicidade
No rap contrariando todos os seres em prol da maldade
Na rima encontrei a cura da íngua maligna

Que reina na mente dos que insistem pela escória da vida.
E quanto mais o tempo passa a vida louca me alucina
Raivoso na pista na correria do dia a dia
Atrás pão leite e café e um qual quer pra família

Ditadura não prospera,acorda galera
Essa idéia já era já nasceu a nova era
Ninguém mais precisa se alienar a um sistema de buchas
Imundos corruptos ladrões de lares e terras

Ignorância seqüela não se envolva na idéia
Os verdadeiros e os guerreiros sempre serão os primeiros
A qualquer tipo de visão aprovação ou conceito
Sempre bem-vindos ao reino

Quebrando barreiras, eu causo edemas nas ventas de quem armazena
Na mente violência,na pista se esquenta
Diz que arrebenta mas na hora não aquenta
Fraqueja no momento que ouve meu som entrando em cena

No desespero nem tenta, é hip-hop injetado na veia
Como a aranha na teia defende seu rango em ceia
Peneira, moscas e vespas todos que insistem em pular suas cercas
Salve a natureza,beleza, bravura, destreza, festeja madeira queima

Novamente Brasil armazena dezenas de problemas
Com o amazonas ninguém se esquenta
Em total decadência não por falta de aparência dos que crêem nas crenças
Ainda investem sua renda em cadernos uniformes e merenda

E sequer nem imaginam sua real recompensa
Vinda da divina presença
Paz no coração prospera vida imensa,vagabundo!

Se o progresso não vem
Talvez encontre o bem
Na bagana q explana os pensamentos além
Então me diga quem, vai me levar ao além
E se o além não for tão longe, pensamentos vão e vem

Pois o q eu faço é descriminado em argumentos baseados em baseados
Se não sigo as lei sou enjaulado
Então me mexo, ajo, recomeço fácil, com o dom macabro
Na ideologia da utopia eu me resguardo
Rany Money é fato q eu já to alucinado
De role de bike de pneu quadrado
Não me calo sigo faço
Me mantendo inerte dos fatos antes de explodir, o relógio já foi desativado
Não ralo faço o meu presente futuro passado
Não sou otário muito menos retardado
De cair em contos de fadas fatos conturbados
Do sistema do sistema não sou nenhum escravo
Se baseando meu cupade em questões de raciocínio
Em fatos concretizados buscando meu ponto de equilíbrio
Eu me inspiro em Jah Rastafari, e nas palavras sabias do meu mestre q foi bob marley

E radical ao extremo eu continuo com o beck aceso e preocupado com a intransigência do meu governo
Oriundos profetas q sintetizam toda graça e brilho em fragmentos encaixados no estado liquido

E não importa se é o delírio ou se é o doutor uma incontrolável insanidade
Toma conta do meu corpo
E vide bula quais são os efeitos, não me venha com cogumelos pois já estou daquele jeito

No pasto no mic na rave fumando a vela
Na tela toda seqüela q vem nos aglutina e nos congrega
Não é tão fácil relaxar e crer, pois o passado lhe pertence e o futuro está pra acontecer
Cansado da ilusão, vou pra um mundo distante, destinado a verdade intitulado Rany Money

Se o progresso não vem
Talvez encontre o bem
Na bagana q explana os pensamentos além
Então me diga quem, vai me levar ao além
E se o além não for tão longe, pensamentos vão e vem

Pensées au-delà

Défoncé, à terre, allongé, sonné,
Je représente mon crew, peu importe l'état.
Guerrier de la piste, analyste, du point de vue de créer un nouveau style de vie,
Si tu kiffes mes rimes, ne me confonds pas avec un artiste,
Je suis Mahomet, un autre mec admirateur de cette herbe de cannabis sativa.

Des marches comptées sur les doigts en descendant les escaliers,
Réunion des fous de Rio, bienvenue dans le piège,
Ensuite, une jolie blonde, un joint à la bouche, une bière fraîche.
Le rap explose, 2Pac, les fous vénèrent, ça commence et ça ne s'arrête pas.

Et maintenant, défoncé, mon pote, dans la peau d'un type fin, mon esprit voyage,
Il constitue la culture, profite du fruit et de loin, il ne se compare même pas
À des trucs foireux ou des vies passées, des vagues de space cake, de bonbons ou de chewing-gums.
Il ne flippe pas devant les balances et ne fuit pas les flics, un mec malin ne se fait pas avoir.

Le mouvement représente le skate underground, le surf, le cannabis, je ne sais même pas si tu sais...
Tu le saurais si tu voyais Rany, défoncé, se jeter sur la rampe.
Dans la foulée d'une session nerveuse, en jouant avec le micro.
Il a fait du freestyle,

Il représente le crew, je comprends, défoncé sur la piste en vélo.
Des pensées tournées vers la vie, le cannabis sativa et le bonheur.
Dans le rap, contrariant tous les êtres au nom de la méchanceté.
Dans la rime, j'ai trouvé le remède à la maladie maligne

Qui règne dans l'esprit de ceux qui insistent sur la lie de la vie.
Et plus le temps passe, plus la vie folle me rend dingue.
Furieux sur la piste, dans la course du quotidien.
À la recherche de pain, de lait, de café et de n'importe quoi pour la famille.

La dictature ne prospère pas, réveillez-vous les gars.
Cette idée est révolue, une nouvelle ère est née.
Plus personne n'a besoin de s'aliéner à un système de balances,
De sales corrompus, voleurs de maisons et de terres.

L'ignorance est une séquelle, ne te mêle pas de cette idée.
Les vrais, les guerriers, seront toujours les premiers.
À tout type de vision, d'approbation ou de concept.
Soyez toujours les bienvenus dans le royaume.

Brisant les barrières, je provoque des œdèmes dans les narines de ceux qui stockent
Dans leur esprit la violence, sur la piste ça chauffe,
Ils disent qu'ils vont tout casser, mais au moment venu, ils ne tiennent pas le coup.
Ils flanchent au moment où ils entendent mon son entrer en scène.

Dans le désespoir, n'essaie même pas, c'est du hip-hop injecté dans les veines.
Comme l'araignée dans sa toile, elle défend son butin lors du festin.
Elle filtre, les mouches et les guêpes, tous ceux qui insistent à franchir ses clôtures.
Salut à la nature, la beauté, la bravoure, la dextérité, fête, le bois qui brûle.

Encore une fois, le Brésil accumule des dizaines de problèmes.
Avec l'Amazonie, personne ne s'en soucie.
En totale décadence, pas par manque d'apparence de ceux qui croient aux croyances.
Ils investissent encore leurs revenus dans des cahiers, des uniformes et des goûters.

Et ils n'imaginent même pas leur vraie récompense.
Venue de la présence divine.
La paix dans le cœur, une vie prospère et immense, clochard !

Si le progrès ne vient pas,
Tu trouveras peut-être le bien
Dans le pétard qui expose les pensées au-delà.
Alors dis-moi qui me mènera au-delà.
Et si l'au-delà n'est pas si loin, les pensées vont et viennent.

Car ce que je fais est discriminé par des arguments basés sur des joints.
Si je ne respecte pas les lois, je suis mis en cage.
Alors je bouge, j'agis, je recommence facilement, avec mon don macabre.
Dans l'idéologie de l'utopie, je me protège.
Rany Money, c'est un fait que je suis déjà défoncé.
En balade à vélo avec des pneus carrés.
Je ne me tais pas, je continue, je fais.
Je me tiens à l'écart des faits, avant d'exploser, la montre a déjà été désactivée.
Je ne me fatigue pas, je fais mon présent, futur, passé.
Je ne suis pas idiot, encore moins attardé.
Pour tomber dans des contes de fées, des faits troublants.
Du système, du système, je ne suis esclave de personne.
En fondant mon existence sur des questions de raisonnement.
Sur des faits concrets, à la recherche de mon point d'équilibre.
Je m'inspire de Jah Rastafari, et des sages paroles de mon maître, Bob Marley.

Et radical à l'extrême, je continue avec mon joint allumé, préoccupé par l'intransigeance de mon gouvernement.
Prophètes originaux qui synthétisent toute la grâce et l'éclat en fragments enchâssés dans l'état liquide.

Et peu importe si c'est le délire ou si c'est le docteur, une folie incontrôlable
S'empare de mon corps.
Et regarde la notice, quels sont les effets, ne viens pas me parler de champignons, je suis déjà dans cet état.

Dans le pré, au micro, à la rave, en train de fumer la bougie.
Sur l'écran, toute la suite qui vient nous agglutiner et nous rassembler.
Ce n'est pas si facile de se détendre et de croire, car le passé t'appartient et le futur est à venir.
Fatigué de l'illusion, je pars pour un monde lointain, destiné à la vérité, intitulé Rany Money.

Si le progrès ne vient pas,
Tu trouveras peut-être le bien
Dans le pétard qui expose les pensées au-delà.
Alors dis-moi qui me mènera au-delà.
Et si l'au-delà n'est pas si loin, les pensées vont et viennent.