Lyrics and translation ConeCrewDiretoria - Tan Tan
This
is
Rio
de
Janeiro,
shit,
motherfucker!
This
is
Рио-де-Жанейро,
shit,
motherfucker!
7 por
7,
24
horas
por
dia
7 на
7,
24
часа
в
день
All
in
Gang,
motherfucker
All
in
Gang,
motherfucker
E
dá
meu
mic
e
já
era,
garante
meu
copo
sempre
cheio
И
дай
мой
микрофон,
и
было
уже,
гарантирует,
мой
стакан
всегда
полон
Rewind,
rewind,
rewind
my
selector,
de
novo
Rewind,
rewind,
rewind
my
selector,
новый
Me
dá
meu
mic
e
já
era
Дай
мне
мой
mic,
и
было
уже
Garante
meu
copo
sempre
cheio
que
eu
garanto
encher
qualquer
festa
Гарантирует,
мой
стакан
всегда
полон,
что
я
гарантирую
вам
наполнить
любой
праздник
Avisa
o
bonde
dos
quebra
regra
Предупреждает
трамвае
от
разрыва
правила
Que
eu
já
avisei
todo
bonde
das
novinhas
que
não
presta
Я
уже
предупреждал
вас
каждый
трамвай
из
novinhas
не
обращает
Papo
de
boy,
então
pó′
parar
Чат
boy,
то
порошок'
прекратить
Posto
de
pó
só
que
quando
o
pó
tá
bem
pra
lá
Экскурсионное
порошок
только,
что,
когда
порошок
ну
хорошо,
для
тебя
там
Mas
meu
irmão,
na
moral,
quem
sou
eu
pra
falar
Но
мой
брат,
в
моральном,
кто
я
такой,
чтобы
говорить
Só
que
se
quiser
usar
de
humilde,
sim,
pode
colar
Только
что,
если
вы
хотите
использовать
скромный,
да,
вы
можете
вставить
Não
vim
pra
cortar
nenhuma
onda
Не
пришел
ты,
вырезать
волне
нет
Também
tenho
negócio
com
os
amigo
na
Colombia
Также
у
меня
есть
бизнес
с
другом
в
Colombia
É
o
memo
frete,
outra
onda
Это
памятка
транспортные
средства,
очередная
волна
Ao
invés
de
aguçar,
ameniza
sua
insônia
Вместо
того,
чтобы
обострить,
смягчает
ее
бессонницы
Começa
as
4 da
manhã
Начинается
в
4 утра
Com
os
bud
de
Amsterdã
С
bud
Амстердам
Incomodo
mais
que
Gudang
Garam
Дискомфорта
больше,
чем
Gudang
Garam
Pede
whisky
e
dá
uns
puxo
no
Kunk
Kunk
Просит
виски
и
дает
друг
тяну
в
Kunk
Kunk
Duvido
quem
não
fique
tan
tan
Сомневаюсь,
кто
не
оставайтесь
в
тан
тан
Começa
as
4 da
manhã
Начинается
в
4 утра
Com
os
bud
de
Amsterdã
С
bud
Амстердам
Incomodo
mais
que
Gudang
Garam
Дискомфорта
больше,
чем
Gudang
Garam
Pede
whisky
e
dá
uns
puxo
no
Kunk
Kunk
Просит
виски
и
дает
друг
тяну
в
Kunk
Kunk
Duvido
quem
não
fique
tan
tan
Сомневаюсь,
кто
не
оставайтесь
в
тан
тан
Haxixe,
álcool
e
um
monte
de
menina
Гашиш,
алкоголь,
и
много
девочка
Eu
me
pergunto:
"Braço,
como
no
final
essa
vida
termina?"
Я
спрашиваю
себя:
"Руки,
как
в
конце
концов
все
это
заканчивается?"
Já
criei
meu
vício
vivendo
isso
tudo
Я
создал
мое
пристрастие-живущие
это
все
Já
me
perguntei:
se
eu
sumo
ou
vivo
sem
isso
tudo?
Я
спрашивала
себя:
если
я
сок
или
жить
без
него?
Não,
eu
não
consigo
viver
sem
isso
tudo
Нет,
я
не
могу
жить
без
этого
всего
Por
isso
que
eu
já
imagino
meu
futuro
com
isso
tudo
Почему
я
представляю
свое
будущее
с
этим
все
Mano,
duas
g
pra
f
com
a
minha
saúde
Один,
два
g
pra
f
своем
здоровье
Uns
acordam
com
bom
dia,
outros
acordam
com
nude
Одни
просыпаются
с
хорошим
день,
другие
просыпаются
nude
Mano,
tua
mina
é
máximo
respect
Братан,
твоя
мина-это
максимальное
respect
Mas
passou
dos
17
pode
me
manda
direct
(vrau)
Но
прошло
17
может
посылать
мне
direct
(vrau)
Batzninja
tá
no
mic
(aww)
Batzninja
тут
в
микрофон
(aww)
Vira
bunda
que
eu
dou
like
Оказывается
задницу,
что
я
даю
like
Começa
as
4 da
manhã
Начинается
в
4 утра
Com
os
bud
de
Amsterdã
С
bud
Амстердам
Incomodo
mais
que
Gudang
Garam
Дискомфорта
больше,
чем
Gudang
Garam
Pede
whisky
e
dá
uns
puxo
no
Kunk
Kunk
Просит
виски
и
дает
друг
тяну
в
Kunk
Kunk
Duvido
quem
não
fique
tan
tan
Сомневаюсь,
кто
не
оставайтесь
в
тан
тан
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7
Cala
boca
e
não
se
mete,
chegou
o
bonde
do
Cert
Кала
рта
и
не
попадает,
пришел
трамвай
Cert
Trap,
back
and
I
bet
some
black,
as
rima
mec
Trap
back,
and
I
bet
some
black,
rima
mec
Fa-fa-fa-fa-faca-faca,
cuidado
com
as
faca
ou
perde
Fa-fa-fa-fa-нож-нож,
будьте
осторожны
с
ножом
или
теряет
Eu
sou
macaco
branco
dos
meu
mano
mesmo
Я
белая
обезьяна
мой
ниггер
даже
Tu
é
um
leão
insano
quando
tá
rugindo
dentro
do
teu
bando,
mano
Ты,
лев,
insane,
когда
ты
все
ревут
в
пределах
твоего
стада,
один
Armando
o
frango,
cês
mente
pra
c
Armando
курица,
cês
виду
pra
c
Falando
de
acenar
com
arma
de
água
no
armário
Говоря
махать
руками
с
пушки
воды
на
шкафу
Hey,
ho,
hip-hop
hoorey
Эй,
хо,
хип-хоп,
hoorey
O
hip-hop
nunca
foi
tão:
nanonanoninanano
Хип-хоп
никогда
не
было
так:
nanonanoninanano
Com
esses
flow
escrto,
vão
tomar
no
С
этими
flow
escrto,
будут
принимать
в
Eu
não
bato
nesse
tipo
de
gente
(Não?)
Я
не
стучу
в
этом
типе
людей
(и
Нет?)
Então
é
melhor
tu
não
armar
na
minha
frente
Так
что
лучше
ты
не
вооружить
передо
мной
Demoro,
falou,
danço
um
break
voador
Он
принимает
меня,
говорил,
танцую
break
летающий
Pow
pow
pow!
Pula,
pula
filho
da
puta
Pow
pow
pow!
Pula,
Pula,
сын
сука
Eu
tô
ileso,
cês
são
tudo
indefeso
Я
да
и
невредимым,
cês
все,
беспомощным
Eu
trago
o
peso
do
preço
de
um
preso
Я
приношу
вес
от
цены
заключенного
E
pensamento
assim
enriqueço
И
мысли
так
enriqueço
A
minha
linha
de
criação
impeço
Моя
линия
созданию
могу
прекратить
Pra
chupar
menina
no
colchão
avesso
Чтоб
сосать
девушки
на
матрас
наизнанку
Começa
as
4 da
manhã
Начинается
в
4 утра
Com
os
bud
de
Amsterdã
С
bud
Амстердам
Incomodo
mais
que
Gudang
Garam
Дискомфорта
больше,
чем
Gudang
Garam
Pede
whisky
e
dá
uns
puxo
no
Kunk
Kunk
Просит
виски
и
дает
друг
тяну
в
Kunk
Kunk
Duvido
quem
não
fique
tan
tan
Сомневаюсь,
кто
не
оставайтесь
в
тан
тан
Seus
filho
da
puta,
quem
perde
a
conduta
Его
сын
сука,
кто
теряет
поведения
Não
entende
o
que
a
luta
é
uma
parada
bruta
Не
понимает,
что
борьба
остановка
брутто
Boquemo
um
da
fruta,
na
roda
com
os
truta
Boquemo
один
из
фруктов,
на
колесе
с
форелью
Querendo
fartura
pra
poder
fumar
e
não
ligo
pra
regra,
quebrei
ditadura
Желая
изобилия,
я
могла
курить
и
не
позвоню
правило,
сломал
диктатуры
Acabei
com
a
censura,
zuei
viatura,
pulei
dentadura,
tô
longe
da
cura
Я
только
что
с
цензурой,
zuei
комплект,
вскочил
denture,
да
и
далеко
лечения
Ninguém
me
segura,
cheguei
pra
zuar
Никто
не
держит
меня,
я
тебя
цуара
É
o
ritmo
dos
dog,
muito
chapa,
pouco
bule
Это
ритм
собака,
очень
листа,
немного
чайник
Não
me
regule,
breaking
the
rules
Я
не
регулирует,
breaking
the
rules
Aham,
sejamos
Steve
Jobs
Ахам,
были
Стив
Джобс
Jamais
Alexandre
Borges
Никогда
Не
Alexandre
Borges
Começa
as
4 da
manhã
Начинается
в
4 утра
Com
os
bud
de
Amsterdã
С
bud
Амстердам
Incomodo
mais
que
Gudang
Garam
Дискомфорта
больше,
чем
Gudang
Garam
Pede
whisky
e
dá
uns
puxo
no
Kunk
Kunk
Просит
виски
и
дает
друг
тяну
в
Kunk
Kunk
Duvido
quem
não
fique
tan
tan
Сомневаюсь,
кто
не
оставайтесь
в
тан
тан
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rany Gabriel Miranda, Rafael Augusto Paz Codazzi, Pedro Paulo Lamboglia Neto, Andre Da Cruz Teixeira Leite, Tiago Da Cal Alves
Attention! Feel free to leave feedback.