Lyrics and translation Confetti - Burning Bridges

Burning Bridges

I'm getting really good at burning bridges, yeah
I'm getting really good at poor decisions, yeah
I should really think before I talk instead of talk before I think
I better stop, better stop
I'm getting really good at pointing fingers, yeah
I'm getting really good at bringing tears, yeah
There gon' be some awkward vibes after tonight is goodbye

'Cause I got another bad idea
I probably should get out of here
I'm just a man with an appetite
And I won't take my own advice

'Cause I never seem to listen
I just keep burning bridges
I never seem to listen
I just, I just, I-

It's OK if you wanna burn some bridges
Well, that's what happens when you fuck with basic bitches
But I'm addicted to the bad and bad decisions
If you need an alibi then I can be your witness
Open up your date and that
Maybe me and you could merge
Then you're gonna find out, yeah, that I'm a pyromaniac too
Just like you

Don't stay around (yeah)
Gonna let you down
'Cause baby there ain't no down
Ship is going down
I don't need fix
I just need a quick fix
You won't be missed if I'm being honest
And no, I don't feel proud (no, I don't feel proud)
But this is just for now

'Cause I got another bad idea
I probably should get out of here
I'm just a man with an appetite
And I won't take my own advice

'Cause I never seem to listen
I just keep burning bridges
I never seem to listen
I just, I just, I-
I never seem to listen
I just keep burning bridges
I never seem to listen
I just, I just, I-

Brûler les ponts

Je deviens vraiment bon pour brûler les ponts, oui
Je deviens vraiment bon pour prendre de mauvaises décisions, oui
Je devrais vraiment réfléchir avant de parler au lieu de parler avant de réfléchir
Je devrais m'arrêter, m'arrêter
Je deviens vraiment bon pour pointer du doigt, oui
Je deviens vraiment bon pour faire couler des larmes, oui
Il y aura des vibes gênantes après ce soir, c'est au revoir

Parce que j'ai une autre mauvaise idée
Je devrais probablement partir d'ici
Je suis juste un homme avec un appétit
Et je ne suivrai pas mes propres conseils

Parce que je ne semble jamais écouter
Je continue juste à brûler des ponts
Je ne semble jamais écouter
Je, je, je-

C'est bon si tu veux brûler des ponts
Eh bien, c'est ce qui arrive quand tu t'occupes de chiennes de base
Mais je suis accro au mauvais et aux mauvaises décisions
Si tu as besoin d'un alibi, je peux être ton témoin
Ouvre ton rendez-vous et ça
Peut-être que toi et moi pourrions fusionner
Alors tu vas découvrir, oui, que je suis aussi un pyromane
Tout comme toi

Ne reste pas (oui)
Je vais te laisser tomber
Parce que ma chérie, il n'y a pas de bas
Le navire coule
Je n'ai pas besoin de réparer
J'ai juste besoin d'une solution rapide
Tu ne seras pas manqué si je suis honnête
Et non, je ne suis pas fier (non, je ne suis pas fier)
Mais c'est juste pour l'instant

Parce que j'ai une autre mauvaise idée
Je devrais probablement partir d'ici
Je suis juste un homme avec un appétit
Et je ne suivrai pas mes propres conseils

Parce que je ne semble jamais écouter
Je continue juste à brûler des ponts
Je ne semble jamais écouter
Je, je, je-
Je ne semble jamais écouter
Je continue juste à brûler des ponts
Je ne semble jamais écouter
Je, je, je-