Lyrics and German translation Confetti - Robot

Robot

I don't want a friend, I want a friend that I control
I want a robot (robot), I want a robot (robot)
I don't need nobody telling me what I don't know
I'll ask a robot (robot), I'll ask a robot (robot)

'Cause AI, AI, AI always seems to know the truth
And when I see the future, all I ever see is you
'Cause AI, AI, AI is the button to the nukes
Now that we live forever, I don't care if it goes boom

Ah, tech-savvy in the modern world
Left my old little lassie for the upgraded chassis
Yeah, I'm matted like the dark web in twirla curls
Making impressions, your honorable mention

She got the recoil, yeah, all the cheat codes
Wherever we go, it's something remote
And now we're talking nuclear fusion
If it's the human race we run and we're losing (let's go!)

I don't want a friend, I want a friend that I control
I want a robot (robot), I want a robot (robot)
I don't need nobody telling me what I don't know
I'll ask a robot (robot), I'll ask a robot (robot)

Ah, boom
Check it, robot, robot
Click it, zoom
Buff it, shot for shot
Give me, power
Show me the flowers
Dopamine showers
Keep me here for hours

Back it up, pop it, yeah, I'm on that level
Caught a new dimension in my VR, my vessel
The devil wears Prada, but I think she wearin' Apple
Make me wanna bite 'cause damn I really love a scandal

'Cause AI, AI, AI always seems to know the truth
And when I see the future, all I ever see is you (all I ever see is you)
'Cause AI, AI, AI is the button to the nukes (the button)
Now that we live forever, I don't care if it goes boom (boom)

I don't want a friend, I want a friend that I control
I want a robot (robot), I want a robot (robot)
I don't need nobody telling me what I don't know
I'll ask a robot (robot), I'll ask a robot (robot)

Roboter

Ich will keine Freundin, ich will eine Freundin, die ich kontrolliere
Ich will einen Roboter (Roboter), ich will einen Roboter (Roboter)
Ich brauche niemanden, der mir sagt, was ich nicht weiß
Ich frage einen Roboter (Roboter), ich frage einen Roboter (Roboter)

Denn KI, KI, KI scheint immer die Wahrheit zu kennen
Und wenn ich die Zukunft sehe, sehe ich immer nur dich
Denn KI, KI, KI ist der Knopf für die Atomwaffen
Jetzt, da wir ewig leben, ist es mir egal, ob es knallt

Ah, technikaffin in der modernen Welt
Habe mein altes kleines Mädchen für das verbesserte Chassis verlassen
Ja, ich bin mattiert wie das Dark Web in Twirla-Locken
Mache Eindrücke, deine ehrenvolle Erwähnung

Sie hat den Rückstoß, ja, alle Cheat-Codes
Wo auch immer wir hingehen, es ist etwas Entferntes
Und jetzt reden wir über Kernfusion
Wenn es die Menschheit ist, rennen wir und verlieren (los geht's!)

Ich will keine Freundin, ich will eine Freundin, die ich kontrolliere
Ich will einen Roboter (Roboter), ich will einen Roboter (Roboter)
Ich brauche niemanden, der mir sagt, was ich nicht weiß
Ich frage einen Roboter (Roboter), ich frage einen Roboter (Roboter)

Ah, bumm
Check it, Roboter, Roboter
Klick es, zoom
Polier es auf, Schuss für Schuss
Gib mir, Power
Zeig mir die Blumen
Dopamin-Schauer
Halt mich hier für Stunden

Sicher es, lass es knallen, ja, ich bin auf diesem Level
Habe eine neue Dimension in meinem VR, meinem Gefäß, eingefangen
Der Teufel trägt Prada, aber ich glaube, sie trägt Apple
Ich will reinbeißen, denn verdammt, ich liebe einen Skandal

Denn KI, KI, KI scheint immer die Wahrheit zu kennen
Und wenn ich die Zukunft sehe, sehe ich immer nur dich (sehe ich immer nur dich)
Denn KI, KI, KI ist der Knopf für die Atomwaffen (der Knopf)
Jetzt, da wir ewig leben, ist es mir egal, ob es knallt (bumm)

Ich will keine Freundin, ich will eine Freundin, die ich kontrolliere
Ich will einen Roboter (Roboter), ich will einen Roboter (Roboter)
Ich brauche niemanden, der mir sagt, was ich nicht weiß
Ich frage einen Roboter (Roboter), ich frage einen Roboter (Roboter)