Confetti - Gdzieś Indziej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Confetti - Gdzieś Indziej




Gdzieś Indziej
Ailleurs
Chcę teraz być gdzieś indziej
Je veux être ailleurs maintenant
Gdzie każdy o sobie nie krzyczy tak
chacun ne crie pas sur soi-même comme ça
Chcę teraz być gdzieś indziej
Je veux être ailleurs maintenant
Chcę teraz być kimś innym
Je veux être quelqu'un d'autre maintenant
Niż ten kogo znasz od tylu lat
Que celui que tu connais depuis si longtemps
Chcę teraz być taki jak zawsze chciałaś
Je veux être comme tu l'as toujours souhaité
A ja nie wiedziałem jak okłamujemy się
Et je ne savais pas comment nous nous mentions
Wiem, czujesz to co ja
Je sais, tu ressens ce que je ressens
Kochamy w sobie tylko to co chcemy znać
Nous n'aimons en nous que ce que nous voulons connaître
Chcę teraz być gdzieś indziej
Je veux être ailleurs maintenant
Gdzie ktoś na mnie czeka i dobrze mnie zna
quelqu'un m'attend et me connaît bien
Chcę teraz być kimś innym
Je veux être quelqu'un d'autre maintenant
Nauczyć się dawać i wiedzieć co brać
Apprendre à donner et à savoir prendre
Nie chcę już więcej czekać na to co przyniesie nam czas
Je ne veux plus attendre ce que le temps nous apportera
Czy uwierzysz mi że jestem mistrzem drugich szans?
Me croiras-tu que je suis un maître des secondes chances ?
Okłamujemy się
Nous nous mentons
Wiem, czujesz to co ja
Je sais, tu ressens ce que je ressens
Znów jesteś taki sam
Tu es le même
Okłamujemy się
Nous nous mentons
Wiem, czujesz to co ja
Je sais, tu ressens ce que je ressens
Kochamy w sobie tylko to co chcemy znać
Nous n'aimons en nous que ce que nous voulons connaître
Okłamujemy się
Nous nous mentons
Wiem, czujesz to co ja
Je sais, tu ressens ce que je ressens
Kochamy w sobie tylko to co chcemy znać
Nous n'aimons en nous que ce que nous voulons connaître





Confetti - Confetti
Album
Confetti
date of release
17-03-2017


Attention! Feel free to leave feedback.