Lyrics and translation Confidence Man - C.O.O.L Party
Me
and
the
girls
like
to
go
out
on
the
weekend
Мы
с
девочками
любим
гулять
по
выходным.
Call
coming
in
so
I
pick
up
the
receiver
Звонят,
и
я
беру
трубку.
Hey
how
are
you,
yeah
I′d
really
like
to
meetcha
Эй,
как
дела,
да,
я
бы
очень
хотел
с
тобой
познакомиться
Do
you
wanna
come
to
the
party
of
the
year?
Хочешь
пойти
на
вечеринку
года?
So
we
walk
through
the
door
and
up
the
elevator
Мы
входим
в
дверь
и
поднимаемся
на
лифте.
I'm
looking
good
and
I′m
on
my
best
behaviour
Я
хорошо
выгляжу
и
веду
себя
наилучшим
образом.
I've
got
a
drink
but
I'd
love
to
get
some
beer
У
меня
есть
выпить,
но
я
бы
с
удовольствием
выпил
пива.
Everybody′s
raving
at
the
party
of
the
year
Все
сходят
с
ума
на
вечеринке
года.
They′ve
got
all
kinds
of
drinks
at
the
party
of
the
year
У
них
есть
все
виды
напитков
на
вечеринке
года.
Gin,
vodka,
champagne
and
the
foods
like
totally
organic
Джин,
водка,
шампанское
и
еда
вроде
бы
полностью
органическая
Hey,
that's
Tom!
He′s
a
really
shitty
dealer
Эй,
это
Том,
он
действительно
дерьмовый
дилер
(Hey
ladies,
want
some
of
Tom's
magic
powder?)
(Эй,
леди,
хотите
немного
волшебного
порошка
Тома?)
But
that′s
just
what
I
hear
Но
это
только
то,
что
я
слышу.
He
must
be
alright,
he's
at
the
party
of
the
year!
Должно
быть,
он
в
порядке,
он
на
вечеринке
года!
C.
O.
O.
L
(cool)
C.
O.
O.
L
(круто)
I′m
a
cool
party
girl,
in
a
cool
party
world
Я
крутая
тусовщица
в
крутом
тусовочном
мире.
C.
O.
O.
L
(cool)
C.
O.
O.
L
(круто)
I'm
a
cool
party
girl,
in
a
cool
party
world
Я
крутая
тусовщица
в
крутом
тусовочном
мире.
Brrr.
It's
cold
in
here.
So
I
put
on
my
jacket
and
keep
dancing.
Бр-р-р,
здесь
холодно,
так
что
я
надеваю
куртку
и
продолжаю
танцевать.
So
I′m
busting
my
moves,
talking
to
some
boys
Так
что
я
отрываюсь,
разговариваю
с
пацанами.
And
I
meet
this
guy
Dave.
Turns
out
it′s
his
birthday.
И
я
встречаю
этого
парня
Дэйва,
оказывается,
сегодня
его
день
рождения.
And
everybody's
sayin′
"Happy
birthday
Dave!"
И
все
говорят:
"С
днем
рождения,
Дэйв!"
Now
I'm
hot.
Are
you
guys
hot?
(I′m
pretty
hot!)
Теперь
мне
жарко,
а
вам,
ребята,
жарко?
(мне
очень
жарко!)
So
I
take
off
my
jacket
and
keep
dancin'
Поэтому
я
снимаю
куртку
и
продолжаю
танцевать.
(Yeah)
Actually,
everybody′s
dancing.
(Да)
вообще-то,
все
танцуют.
It's
the
party
of
the
year
and
I
know
Это
вечеринка
года
и
я
знаю
Because
I've
been
to
heaps
of
parties
Потому
что
я
был
на
куче
вечеринок.
I′ve
been
to
costume
parties,
Я
бывал
на
костюмированных
вечеринках.
No
costume
parties,
day
parties,
full
moon
parties
Никаких
костюмированных
вечеринок,
дневных
вечеринок,
вечеринок
в
полнолуние.
I
even
went
to
a
party
where
a
guy
shoved
a
lightbulb
up
his
ass
Я
даже
был
на
вечеринке,
где
парень
засунул
себе
в
задницу
лампочку.
And
to
be
honest
this
one
is
the
best,
you
know?
И,
честно
говоря,
этот
самый
лучший,
понимаешь?
It′s
the
party
of
the
year
Это
вечеринка
года!
C.
O.
O.
L
(cool)
C.
O.
O.
L
(круто)
I'm
a
cool
party
girl,
in
a
cool
party
world
Я
крутая
тусовщица
в
крутом
тусовочном
мире.
C.
O.
O.
L
(cool)
C.
O.
O.
L
(круто)
I′m
a
cool
party
girl,
in
a
cool
party
world
Я
крутая
тусовщица
в
крутом
тусовочном
мире.
La
la
la
la
laa
Ла
ла
ла
ла
Лаа
La-la
la-la
la-la
la-la
la-la
laa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Лаа
La
la
la
la
laa
Ла
ла
ла
ла
Лаа
La-la
la-la
la-la
la-la
la-la
laa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Лаа
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
C.
O.
O.
L
(cool)
C.
O.
O.
L
(круто)
I'm
a
cool
party
girl,
in
a
cool
party
world
Я
крутая
тусовщица
в
крутом
тусовочном
мире.
C.
O.
O.
L
(cool)
C.
O.
O.
L
(круто)
I′m
a
cool
party
girl,
in
a
cool
party
world
Я
крутая
тусовщица
в
крутом
тусовочном
мире.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.