Confy - Tekova - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Confy - Tekova




Tekova
Tekova
Nkubu wanyeretse inzira
Tu m'as montré le chemin
Umulala nyiri mushyamba
Mon amour, la reine de la forêt
Ubuzima buri kunkanda
La vie me presse
Only Lord you knew ma story
Seul le Seigneur connaissait mon histoire
Oya sinzibagirwa
Je n'oublierai jamais
Ukuntu ibintu wabigize icyanga
Comment tu as transformé les choses en un paradis
Uraza unkura kubyapa
Tu m'as sorti des profondeurs
Nkubu nagashimye imana
Maintenant, je remercie Dieu
You know I will choose you choose you
Tu sais que je te choisirai, je te choisirai
When ever you loose your self
Quand tu te perdras
You know ma sweet love
Tu sais, mon doux amour
You'll be one in a million
Tu seras unique en son genre
Always i will choose you, choose you
Je te choisirai toujours, je te choisirai
Never to loose you
Jamais je ne te perdrai
Ma baby ma everything
Mon bébé, mon tout
You take over
Tu prends le contrôle
You blessings everything
Tes bénédictions, tout
Pull over
Ralentis
You gonna be ma wifey
Tu seras ma femme
Forever
Pour toujours
Baby ma priority
Bébé, ma priorité
You take over
Tu prends le contrôle
Come over
Viens
Unzi nyigira kabiri
Je te le jure, deux fois
Umubiri utari kuba kabiri
Un corps qui n'est pas deux
Ngo niisange iwawe
Pour me retrouver chez toi
Hamwe nasanze warapanze
J'ai trouvé que tu avais prévu
Ese ubu byibagiwe
Est-ce que tout est oublié maintenant?
Sinaba meze nkinzanga
Je ne serais pas comme un étranger
Ma baby you ma desire
Mon bébé, tu es mon désir
Nubwo nabansigaranye any hours
Même si je reste seul pendant des heures
Gimme me cocomace
Donne-moi de la cocomace
Fine, babe yo are ma size
Bien, bébé, tu es ma taille
Right na you go be my eyes
Oui, tu seras mes yeux
Ayyi Iii
Ayyi Iii
When I realize it
Quand je m'en rendrai compte
You know I will choose you choose you
Tu sais que je te choisirai, je te choisirai
When ever you loose your self
Quand tu te perdras
You know ma sweet love
Tu sais, mon doux amour
You'll be one in a million
Tu seras unique en son genre
Ma baby ma everything
Mon bébé, mon tout
You take over
Tu prends le contrôle
You blessings everything
Tes bénédictions, tout
Pull over
Ralentis
You gonna be ma wifey
Tu seras ma femme
Forever
Pour toujours
Baby ma priority
Bébé, ma priorité
You take over
Tu prends le contrôle
Come over
Viens





Writer(s): Confiance Munyaneza

Confy - TEKOVA
Album
TEKOVA
date of release
15-05-2023

1 Tekova


Attention! Feel free to leave feedback.