Congo - 08 Con Solo Mirarte - translation of the lyrics into French
Congo 08 Con Solo Mirarte

Congo - 08 Con Solo Mirarte

Lyrics and translation Congo - 08 Con Solo Mirarte




08 Con Solo Mirarte
08 Con Solo Mirarte
Con solo mirarte
En te regardant seulement
Puedo ver
Je peux voir
Que hay algo que no te hace
Qu'il y a quelque chose qui ne te fait
Nada, nada bien
Rien, rien de bon
Con solo mirarte
En te regardant seulement
Puedo ser
Je peux être
Como alguien que está dormido
Comme quelqu'un qui dort
Pero igual ve
Mais qui voit quand même
Con solo mirarte
En te regardant seulement
Quiero ver
Je veux voir
Cuanto vas a querer hacer
Combien tu vas vouloir faire
Y cuanto vas a poder
Et combien tu vas pouvoir
A veces el tiempo solo engaña
Parfois le temps trompe seulement
Mirarse de afuera no está mal
Se regarder de l'extérieur n'est pas mal
¡No!
Non!
¡Eh!
Eh!
¡Oh!
Oh!
Con solo mirarte
En te regardant seulement
Puedo ver
Je peux voir
Que hay algo que no te hace
Qu'il y a quelque chose qui ne te fait
Nada, nada bien
Rien, rien de bon
Con solo mirarte
En te regardant seulement
Quiero ver
Je veux voir
Cuanto vas a querer hacer
Combien tu vas vouloir faire
Y cuanto vas a poder
Et combien tu vas pouvoir
A veces el miedo solo engaña, engaña
Parfois la peur trompe seulement, trompe
Te hace rehén de su verdad, ¡oh!
Elle te prend en otage de sa vérité, oh!
A veces el tiempo solo engaña, engaña
Parfois le temps trompe seulement, trompe
Mirarse de afuera no está mal, ¡no!
Se regarder de l'extérieur n'est pas mal, non!
Open your eyes, open your mind
Ouvre tes yeux, ouvre ton esprit
And everything with chains
Et tout ce qui est enchaîné
I'll wait, and you
J'attendrai, et toi
Will say that nothing gets to say
Tu diras que rien ne peut se dire
A veces el miedo solo engaña, engaña
Parfois la peur trompe seulement, trompe
Te hace rehén de su verdad
Elle te prend en otage de sa vérité
¡Hey, hey!
Hey, hey!
A veces el tiempo solo engaña, engaña
Parfois le temps trompe seulement, trompe
Mirarse de afuera no está mal, no, no, no
Se regarder de l'extérieur n'est pas mal, non, non, non
A veces el miedo solo engaña, engaña
Parfois la peur trompe seulement, trompe
Te hace rehén de su verdad
Elle te prend en otage de sa vérité
¡Hey!
Hey!
A veces el tiempo solo engaña
Parfois le temps trompe seulement
Mirarse de afuera no está mal
Se regarder de l'extérieur n'est pas mal




Writer(s): Pedro Alemany, Alvaro Fenocci
Congo - Revela Tu Verdad
Album
Revela Tu Verdad
date of release
01-02-2019

1 Llueve
2 Desconfio
3 Vibraciones
4 Memorias
5 08 Con Solo Mirarte
6 Enséñame
7 En la Vuelta
Attention! Feel free to leave feedback.