Congo - Thief Is In the Vineyard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Congo - Thief Is In the Vineyard




Thief Is In the Vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte
They try to change the thought of love and happiness
Ils essaient de changer la pensée de l'amour et du bonheur
To lust and disgrace, shame and disgrace
En convoitise et en disgrâce, en honte et en disgrâce
They try to change the thought of love and happiness
Ils essaient de changer la pensée de l'amour et du bonheur
To lust and disgrace, shame and disgrace
En convoitise et en disgrâce, en honte et en disgrâce
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte
But Jah is going to pluck them out, pluck them out
Mais Jah va les arracher, les arracher
With lightning and thunder right now
Avec la foudre et le tonnerre dès maintenant
And Jah is going to pluck them out, pluck them out
Et Jah va les arracher, les arracher
With lightning and yonder
Avec la foudre et le tonnerre
All they worship is pride
Tout ce qu'ils adorent, c'est l'orgueil
And vanity, vanity, vanity, yeah
Et la vanité, la vanité, la vanité, oui
They got no love in their heart
Ils n'ont pas d'amour dans leur cœur
For humanity, humanity, humanity, yes
Pour l'humanité, l'humanité, l'humanité, oui
All they worship is pride
Tout ce qu'ils adorent, c'est l'orgueil
And vanity, vanity, vanity, yeah
Et la vanité, la vanité, la vanité, oui
They got no space in their heart
Ils n'ont pas d'espace dans leur cœur
For reality, reality, reality
Pour la réalité, la réalité, la réalité
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte
But Jah is going to pluck them out, pluck them out
Mais Jah va les arracher, les arracher
With lightning and thunder right now
Avec la foudre et le tonnerre dès maintenant
Yes, Jah is going to pluck them out, pluck them out
Oui, Jah va les arracher, les arracher
With lightning and thunder
Avec la foudre et le tonnerre
If you can recall the colour
Si tu te souviens de la couleur
Of the red, white and blue, the red, white and blue
Du rouge, blanc et bleu, du rouge, blanc et bleu
It's the symbol, for the barber-man too, the barber-man too
C'est le symbole, pour le barbier aussi, le barbier aussi
It goes on and on
Ça continue et continue
To the policeman too, the policeman too
Pour le policier aussi, le policier aussi
It moves on and on
Ça continue et continue
To the soldier-man too, the soldier-man too
Pour le soldat aussi, le soldat aussi
Thief is in the vineyard
Le voleur est dans le vignoble
Oh yeah, trying to spoil the harvest
Oh oui, il essaie de gâcher la récolte
Thief is in the vineyard, ah yeah
Le voleur est dans le vignoble, ah oui
Trying to spoil the harvest
Il essaie de gâcher la récolte





Writer(s): Cedric Myton, Roydel Johnson, Derrick Burnett


Attention! Feel free to leave feedback.