Congreso - A las Yeguas del Apocalipsis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Congreso - A las Yeguas del Apocalipsis




A las Yeguas del Apocalipsis
К кобылам Апокалипсиса
Bailan una cueca poseídas,
Они танцуют куэку, одержимые,
Arte resistencia y algo más.
Искусство, сопротивление и что-то ещё.
Bailan sobre América Latina,
Они танцуют поверх Латинской Америки,
¡Una alfombra de vidrio a sus pies!
!Ковёр из стекла у их ног!
Trilla perfomática las yeguas,
Кони исполняют перформанс,
Danzando sobre ellas sin llorar.
Танцуя на них без слёз.
Cueca, corazón Paseo Ahumada.
Куэка, сердце проспекта Аумада.
¡Sangran mudas por la libertad!
!Они молча истекают кровью за свободу!
Baila por el valle interrumpido,
Танцуй по прерванной долине,
Sangran por todo lo demás.
Истекая кровью за всё остальное.
Bailan por fantasmas perseguidos.
Они танцуют за призраками преследователей.
¡Sangran mudas, amor!
!Они молча истекают кровью, любовь!
¡Bailan mudas, amor!
!Они молча танцуют, любовь!
¡Sangran mudas por la libertad!
!Они молча истекают кровью за свободу!
Trilla de ternura son las yeguas,
Кони топчут землю с нежностью,
Danzan militantes sin llorar,
Они по-воинственному танцуют без слёз,
El apocalípsis en ahumada,
Апокалипсис в Аумаде,
¡Una alfombra de vidrio a sus pies!
!Ковёр из стекла у их ног!
Bailan una cueca como infames,
Они танцуют куэку как бесчестные,
Arte, resistencia y mucho más.
Искусство, сопротивление и многое другое.
Bailan sobre América Latina.
Они танцуют поверх Латинской Америки.
¡Sangran mudas, amor!
!Они молча истекают кровью, любовь!
¡Bailan mudas, amor!
!Они молча танцуют, любовь!
¡Sangran mudas por la libertad!
!Они молча истекают кровью за свободу!





Writer(s): Francisco Sazo, Sergio González M.


Attention! Feel free to leave feedback.